comptabiliser francouzština
Význam comptabiliser význam
Co v francouzštině znamená comptabiliser?
comptabiliser
Příklady comptabiliser příklady
Jak se v francouzštině používá comptabiliser?
Citáty z filmových titulků
Peut-on comptabiliser les organisateurs?
Může závodící dostat bod za sražení pořadatele závodu?
Sans ces données, autant comptabiliser les pets de vache.
Když ty data nedostanu, bude to jako zkoumat prdění krav v Montaně.
Oui, si on tue des gosses, on devrait les comptabiliser.
Já si myslím, že by se ti mělo počítat každé zabité dítě.
Vous allez comptabiliser la durée de l'ischémie.
Chcete sledovat ischemický čas.
M. Novick va comptabiliser les votes.
Pan Novick povede hlasování.
On vient de comptabiliser 6 282 voix supplémentaires pour Baltar, ce qui l'amène à 21 569.
Ale máme tu dalších 6.282 hlasů pro Baltara, dohromady tedy má 21.569.
Combien de temps les supercalculateurs de l'école gâchent-ils pour comptabiliser ces stats de base-ball?
Kolik času by zabralo školním superpočítačům prokousat se těmahle statistikama?
Pour être sincère, j'ai du mal à comptabiliser les choses pour lesquelles je vous déteste.
Aby jsem byla upřímná, jak se mi rozumí tomu, ako vežmi a nemám ráda.
Ouais. Je pourrais avoir besoin d'aide pour comptabiliser les scrutins.
Můžete mi pomoct sčítat hlasy.
Le Directeur a dit que tout le monde a été comptabiliser ici dehors.
Dobře, počkej chvilku. Dozorce řekl, že tady byli všichni spočítáni, ale co hlavní budova?
Comment dois-je comptabiliser ça?
Kam to mám zařadit?
Il m'a demandé de comptabiliser tes revenus et tes gars.
Požádal mě, abych pohlídal účetnictví ohledně vašich příjmů, výdajů a mazlíčků.
Il est temps de comptabiliser les points.
Je na čase spočítat vaše body.
Heu, avant de comptabiliser les votes finaux, il y a eu une motion émanant de mon état, le Wisconsin afin de reformuler un des amendements.
Než dáme dohromady konečný seznam, v mém domovském Wisconsinu padl návrh, abychom pozměnili znění jednoho z dodatků.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Par ailleurs, contrairement à ce dernier, l'Etat peut comptabiliser les retours sur investissement au bénéfice de l'intérêt général, ce que ne peut faire une entreprise.
Vlády navíc oproti soukromým firmám mohou za zisky ze svých investic počítat i přínosy pozitivních externalit (přínosy jdoucí ve prospěch všech).