conseillère francouzština

poradce

Význam conseillère význam

Co v francouzštině znamená conseillère?

conseillère podstatné jméno

— Celle qui conseille quelqu’un, qui donne des avis. ⋄ Mais les noms propres de femmes ſont feminins : […] D’Offices & conditions appartenantes aux femmes : Reyne, Comteſſe, Ducheſſe, Abbeſſe, Nonne, Conſeillere, Barbiere. ⋄ Mais les noms propres de femmes sont féminins : […] D’offices & conditions appartenantes aux femmes : reine, comtesse, duchesse, abbesse, nonne, conseillère, barbière. ⋄ Une jeune femme vient à sa rencontre, avec une allure moderne, sérieuse, style fonctionnaire — une sorte de conseillère d’orientation. ⋄ (Figuré) La colère est mauvaise conseillère. — Personne dont le métier est de servir de guide ou d’assister une ou plusieurs autres personnes dans certains domaines. — Personne qui conseille quelqu’un, donne des avis.

Překlad conseillère překlad

Jak z francouzštiny přeložit conseillère?

conseillère francouzština » čeština

poradce

Příklady conseillère příklady

Jak se v francouzštině používá conseillère?

Citáty z filmových titulků

La crainte ici est bonne conseillère.

Měj se na pozoru. Čest svou bohabojně chraň.

Conseillère sociale. Employeur?

Sociální poradkyně.

Douce conseillère!

Má ty karatelko!

Conseillère en investissement.

Co dělá? - Investice.

Pas la conseillère typique.

Není stereotypní.

J'ai dû trouver que Walker faisait plus conseillère fiscale.

Domnívala jsem se, myslela jsem si, že Walker zní více jako daňový poradce.

Conseillère fiscale?

Jsi daňový poradce?

J'aimerais que vous y alliez en tant que conseillère, rien d'autre.

Chci vás tam jako poradce, to je všechno.

C'est une espèce de conseillère.

Nějaká poradkyně.

Je ne puis être que ta conseillère.

Já můžu být jen tvou poradkyní.

Je ne veux pas faire la conseillère.

Nechtěj abych si hrála na poradkyni.

Oui, on peut dire que vous avez été. une excellente conseillère.

No nejspíš jsi byla bezvadný poradce.

En tant que conseillère, je pensais que le capitaine se confiait à vous.

Já to nechápu, myslela jsem, že když jste lodní poradkyně, tak se vám kapitán svěřu je?

Conseillère Beauté, Bill.

Poradkyní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais la peur est mauvaise conseillère.

Strach je ale špatný rádce.

Les sites et les services comme Twitter et Viewpoints (dont je suis conseillère) et de nombreux autres blogs et services de notation offrant des points de vue différents sont bien plus intéressants.

Ještě zajímavější jsou stránky a služby typu Twitter nebo Viewpoints (jsem poradkyní) a řada dalších blogů a hodnotících služeb, které nabízejí nezávislé názory.

Možná hledáte...

conseiller