contrebasse francouzština

kontrabas

Význam contrebasse význam

Co v francouzštině znamená contrebasse?

contrebasse podstatné jméno

— (Musique) Le plus grand et le plus grave des instruments à cordes qui sonne une octave au-dessous de la basse ordinaire. ⋄ Jouer de la contrebasse. ⋄ L’Opéra de Chicago commanda, en 1905, une contrebasse géante au luthier allemand Otto Roth, de Markneukirchen. — (Par métonymie) Dans un ensemble ou un orchestre, musicien qui joue de cet instrument. ⋄ Il y a quatre contrebasses, huit contrebasses dans cet orchestre. — Voix d’homme qui est la plus basse de toutes. ⋄ chanteur

Překlad contrebasse překlad

Jak z francouzštiny přeložit contrebasse?

contrebasse francouzština » čeština

kontrabas basa

Příklady contrebasse příklady

Jak se v francouzštině používá contrebasse?

Citáty z filmových titulků

Flûte, harpe, violon, violoncelle, contrebasse résonnaient dans les nuits étoilées.

Flétna, housle i basa libě vyhrávaly pod hvězdami.

S'il n'avait pas défoncé la contrebasse, Isabelle n'aurait pas épousé Wilbur!

Kdyby nerozbil tu basu, Isabel by si tě asi nevzala, Wilbure.

Je joue de la contrebasse.

Hraju ve skupině na basu.

Mon mari joue de la contrebasse au Stork Club.

Můj manžel hraje na kontrabas v klubu Stork.

Pas de contrebasse pour M. Bass.

Panu Bassovi nehraje basa.

Arrive avec ta contrebasse!

Kam jdete s tím kontrabasem!

La contrebasse ne craint rien?

Co tvoje basa? Bude v pořádku?

Ce son m'a donné envie de jouer de la contrebasse.

Kvůli tomuhle sólu jsem začal hrát na basu.

Si j'avais ma contrebasse!

Kéž bych tu měl basu.

Tu seras ma contrebasse.

Ty budeš basa.

Cymbales activées, la contrebasse donne le rythme.

Pěkně se do těch činelů opři, a, Jayi, hezky tu basu rozehraj.

Contrebasse dans l'orchestre de l'hôpital.

Basa v nemocničním orchestru.

Il a ajouté des tubas, des contrebasses, une octobasse. C'est une contrebasse deux fois plus grande qui nécessitait deux personnes.

Přidal tuby, kontrabasy, oktabasy, které byly dvakrát tak velké.

Plus grands, comme. un gorille avec une contrebasse?

Větší jako.gorila, co hraje na basu?

Možná hledáte...