copiner francouzština

Význam copiner význam

Co v francouzštině znamená copiner?

copiner sloveso

— Être amis, construire des relations sociales de camaraderie, d’amitié. ⋄ En situation de stress, les hommes s’isolent, les femmes copinent. — (Péjoratif) Être en relations amicales avec quelqu’un dans le but d’en obtenir un avantage. ⋄ La plupart des journalistes français copinent avec des hommes politiques, qui copinent avec les hommes d’affaires.

Příklady copiner příklady

Jak se v francouzštině používá copiner?

Citáty z filmových titulků

Ca va si mal pour toi que tu es obligée de copiner avec ta bonne?

To jsi tak neoblíbená. že vyhledáváš společnost tvojí služky?

Copiner avec un détenu.

Družím se s vězněm.

Quand j'étais petit, vers 8 ans, j'ai voulu copiner avec Dieu, en l'invitant chez moi à regarder les World Series.

Když jsem byl dítě, asi 8, chtěl jsem se spřátelit s bohem, pozvat ho domů, aby se díval na světovou sérii.

Copiner avec le suspect ne vous a mené à rien.

Stát na straně podezřelého není způsob jak ho chytit.

Pourquoi copiner avec Bester?

Proč se tak bratříčkujete s Besterem?

Je t'interdis de copiner avec lui.

Zakazuju ti, aby sis k němu vytvořila nějaký vztah.

Voilà quand on veut copiner!

Co jsem říkal o bratříčkování?

Relax, on fait que copiner.

Ublížit jí? Klid, jsme přátelé.

Copiner?

Přátelé?

J'aimerais bien copiner et parler du passé, mais j'essaie de tourner la page, en ce moment.

Víte, ráda jsem s kamarády a povídám si o minulosti- skutečně,- ale momentálně se snažím změnit svůj život.

On n'a pas le droit de copiner.

Jestli tě uvidí, že se s někým přátelíš, stáhnou tě zaživa z kůže.

Pour gâcher cinq autres mois à copiner?

A 5 měsíců se jí budeme dostávat na kobylku?

Dites à Danny de copiner avec Maxi.

Řekni Dannymu, ať se spřátelí s tou Maxi slečnou.

On devrait copiner.

Pařit.

Možná hledáte...