corréler francouzština

sladit

Význam corréler význam

Co v francouzštině znamená corréler?

corréler sloveso

— Mettre en corrélation. ⋄ La méthode utilisée par les scientifiques dans les années 1970 a été de corréler les variations océaniques avec celles de l'insolation. ⋄ Comme les précédents auteurs, nous n’avons pas résisté à la tentation de corréler les stades mis en évidence dans la vallée de l’Arve avec ceux de l’échelle des Alpes orientales. — (Intransitif) Être en corrélation. ⋄ Les résultats obtenus démontrent que l’aspect scientifique de la démarche corrélait bien avec les éléments du terrain.

Překlad corréler překlad

Jak z francouzštiny přeložit corréler?

corréler francouzština » čeština

sladit

Příklady corréler příklady

Jak se v francouzštině používá corréler?

Citáty z filmových titulků

Corréler procédure.

Zpřístupnit proceduru.

Mais il semblerait qu'il essayait de corréler nos propres lectures astrométriques avec la carte des constellations que nous avons trouvée sur Kobol, puis il a relié ses trouvailles à certains passages du rouleau de la Pythie.

Vypadá to, že zkoušel skooridnovat naše astrometrické údaje s údaji z mapy nalezené na Kobolu a spojit s určitými pasážemi vybranými ze svitků Pythie.

Ouais, vous allez corréler les rapports des recettes dynamiques de l'étranger?

Aha, budete spolu. korelovat zámořské výdělky dynamických obratů?

L'horodatage vous permettra de les corréler.

Na obou je časový zámek, takže to můžete odemknout pak.

D'abord, j'assigne la valeur des points, pour corréler l'effet du tirage.

Dobře, tak nejprve přiřadím hodnoty vzhledem k dopadu odstranění.

Elle cherche un TCP pour corréler un hypertexte et une signature.

A hledá protokol ke korelaci hypertextu s digitálním podpisem.

J'ai besoin de vous pour revoir personnellement les rapports d'appels quotidiens des derniers mois, corréler avec les analyses de territoires hebdomadaires et mensuelles.

Potřebuji, abyste osobně prošel posledních pár měsíců denních finančních zpráv, jestli korespondují s týdenními a měsíčními oblastními analýzami.

Eh bien, il est presque minuit et je doit encore corréler ces notes avec les lectures d'EEG demain.

Už je skoro půlnoc a musím do zítřka ty poznámky korelovat s údaji EEG.

J'ai passé les dernières 18 heures à corréler les connexions avec la première trace du code malveillant dans le but de découvrir quel employé s'était fait avoir pour que l'on puisse l'interroger et attraper ce hacker.

Takže jsem posledních 18 hodin kontroloval loginy s prvním objevením škodlivého kódu, abych zjistil, koho nachytali, mohli jsme ho vyslechnout -a dostat toho hackera.

Možná hledáte...