corruptible francouzština

úplatný

Význam corruptible význam

Co v francouzštině znamená corruptible?

corruptible přídavné jméno

— Qui est sujet à la corruption. ⋄ Il n’y a rien sous le ciel qui ne soit corruptible. — (Figuré) Qui peut se laisser corrompre pour faire quelque chose contre son devoir. ⋄ Un fonctionnaire corruptible. ⋄ C’est un homme qui n’est corruptible ni par or, ni par argent.

Překlad corruptible překlad

Jak z francouzštiny přeložit corruptible?

corruptible francouzština » čeština

úplatný prodejný porušitelný

Příklady corruptible příklady

Jak se v francouzštině používá corruptible?

Citáty z filmových titulků

Nous ne pouvons pas permettre à une race aussi corruptible que la vôtre de parcourir librement la galaxie.

Nemůžeme dovolit žádné rase, která je tak zkorumpovaná jako vaše, aby neomezeně řídila galaxii.

Peut-être que le Professeur n'est pas corruptible.

Co když je profesor neúplatný?

Freddie Le Maniéré, tout le monde est corruptible.

Fešáku Freddie, nikdo na světě není neúplatný.

Mais le coeur de l'Homme est aisément corruptible, et l'Anneau de Pouvoir a une volonté propre.

Avšak lidská srdce se snadno nechají zkazit. A Prsten moci má vlastní vůli.

Le cœur humain est facilement corruptible.

Lidské srdce je stále předmětem obrovského klamu.

Mais c'est une bonne chose, un enfant corruptible est un enfant contrôlable.

Ale to je dobrá věc, podplatitelné dítě je kontrolovatelné dítě.

C'est le gars le plus gentil. et le moins corruptible au monde.

Je to ten nejsladší a ten nejmíň zkaženej kluk na světě.

Je suis faible, corruptible et égoïste.

Jsem úplatný. - A jsem sobecký.

L'homme qui vous a envoyé me tuer croit que chacun est corruptible, car c'est dans leur nature de pécher.

Ten muž, co tě poslal mě zabít, věří, že každý je zkorumpovatelný, protože je v jejich povaze hřešit.

Il est hautement corruptible.

Dá se snadno uplatit.

Oh, mais je suis corruptible.

Já jsem zkažený.

Il était violent. Corruptible.

Byl násilný, zkorumpovaný.

Vous la ramenez beaucoup. Mais vous êtes tout aussi corruptible que les autres, sale faux cul.

Máte velkou hubu, ale jste člověk jako každý jiný, vy prevíte.

Nous vivons dans un monde décadent. Mais j'ai beau respirer de l'air vicié et côtoyer des hommes corrompus, ne faites surtout pas l'erreur de croire que je suis corruptible.

Vím, že žijeme ve zkaženém světe, ale i když dýchám zkorumpovaný vzduch a pracuji se zkorumpovanými lidmi, nikdy nedělejte tu chybu myslet si, že mě můžete zkorumpovat.

Možná hledáte...