cosy francouzština

Význam cosy význam

Co v francouzštině znamená cosy?

cosy podstatné jméno

— Enveloppe fourrée, généralement en tissu ouatiné, dont on couvre une théière, un plat ou un œuf, pour en conserver la chaleur. ⋄ Je cours à la salle à manger, aux magnifiques pièces de céramique, aux cuivres arabes patinés par le temps, où je suis certain de trouver toujours, à cinq heures, le thé servi sous un cosy en toile de Jouy, capitonnée d’ouate [sic], et les grandes tartines de pain grillé, rangées parallèlement dans un porte-toasts de vieil argent, et les délicieuses tranches de plum-cake anglais, aux amandes et raisins de Corinthe. — Meuble composé d'une étagère qui entoure un lit sur sa tête et l'un de ses côtés. ⋄ Mais la poussière pour elle n’existait pas, ou plutôt c’était quelque chose de naturel, pas gênant. Pour moi aussi, un voile sec qui poudre mon cosy, dessinant des dentelles quand j’enlève des livres, qui danse dans les rayons de soleil et qu’on efface sur un vase ou un cahier avec la manche de sa blouse. ⋄ Jed déchiffra les titres des livres rangés dans l’étagère du cosy, près de la tête du lit : Chateaubriand, Vigny, Balzac. ⋄ […] ce lit […] était accolé au mur pour laisser plus de place à la circulation et sur deux côtés, il était entouré de ce qu'on appelle un cosy, un meuble de chêne clair […] sur lequel on pouvait poser des livres ou des bibelots.

cosy přídavné jméno

— (Anglicisme) Douillet, chaleureux, confortable. ⋄ Durant ces réunions de comptoir, DuLaurier refaisait le monde de l’ouvrage, « crissait une claque dans la face » d’un ou deux politiciens, promettait que l’année prochaine, on s’agrandirait et embaucherait, puis laissait ses deux fils se moquer gentiment de la petite Honda qu’ils m’avaient rétrocédée : « Elle est cosy et y a de la place dedans, à condition de pas porter de montre. »

Příklady cosy příklady

Jak se v francouzštině používá cosy?

Citáty z filmových titulků

Ils viennent de passer les 250 m et Cosy Girl qui prend le virage des tribunes.

Ve čtvrtině závodu vede Cozy Girl o tři délky.

Allez, Cosy. Allez, Cosy Girl!

Přidej, Cozy Girl!

Allez, Cosy. Allez, Cosy Girl!

Přidej, Cozy Girl!

Backtrack remonte vers Cosy Girl.

Backtrack ohrožuje Cozy Girl.

Ils sont dans la dernière ligne droite. Cosy Girl est en tête de 2 longueurs.

Cozy Girl vede o dvě délky.

Allez, Acroche-toi, Cosy Girl.

Makej, Cozy Girl!

Vas-y, Cosy Girl!

Přidej, Cozy Girl!

Cosy Girl et Backtrack.

Cozy Girl a Backtrack!

Allez, Cosy, bébé!

Dělej, Cozy!

Cosy Girl sur la corde.

Budeš první!

Et c'est l'arrivée! - Vas-y, Cosy. Vas-y.

Velmi těsný doběh.

C'est très proche entre les deux. - Cosy Girl! Cosy Girl!

Backtrack vyhrál o nos.

C'est très proche entre les deux. - Cosy Girl! Cosy Girl!

Backtrack vyhrál o nos.

Mais Backtrack qui a gagné! - Cosy Girl, Grosse feignasse de merde! - Backtrack est avant Cosy Girl.

Cozy Girl, ty mrcho loudavá!

Možná hledáte...