country francouzština

Country

Význam country význam

Co v francouzštině znamená country?

country

(Musique) Style de musique américain à la rythmique traînante, sentimentale ou émouvante.  La country a pour origine les musiques folkloriques celtes et gospel des immigrés anglo-saxons.  La country, avec le blues et le rhythm and blues noirs, a contribué en grande partie dans la musique populaire contemporaine, notamment le rock.  Et sur la radio on entendait la musique country avec son twang indéfinissable et nostalgique et qui devait me hanter durant de longues années, parce que je l’associerais toujours au ruban des routes qui défilent et à la plongée permanente dans l’inconnu, la nuit, l’aventure, la nuit.

Překlad country překlad

Jak z francouzštiny přeložit country?

Country francouzština » čeština

Country

Příklady country příklady

Jak se v francouzštině používá country?

Citáty z filmových titulků

Peut-être que samedi, on pourrait descendre au country club.
V sobotu bychom mohli zajít do klubu.
Je m'inscrirai au country club et je ferai du golf.
Vstoupím do společenskýho klubu a začnu hrát golf.
Je connais ce nom-là. C'est un ancien chanteur de country.
Je to starý country zpěvák, kterého jsem potkal v base.
On enchaîne tout de suite avec le numéro country.
Tak, a teď to country vystoupení. -Jakže se jmenuje?
J'ai travaillé au Country Club. On vous y voyait avec une demoiselle.
Obsluhoval jsem v klubu, kam jste chodíval tancovat s jednou dívkou.
Il y a eu un scandale au country club.
Měli jsme skandál v country klubu.
Je l'ai rencontré au Country Club.
Viděli jsme se v klubu.
Accueillez chaleureusement Country Joe et le Poisson.
Dámy a pánové, prosím vřele přivítejte. Country Joe and the Fish.
Au country club. - Ah oui.
V místním klubu.
Avec un prof de golf du country club.
Měla poměr v jejich klubu, s golfovým profíkem.
Moi, mon golf, je le joue au Country club.
Ne, já hraji golf ve sportovním klubu na venkově.
La soirée au Country club.
Party ve sportovním klubu na venkově.
Restez à l'écoute de Country K Fox.
Buďte naladěni na 1280 pro další informace na KFox.
Un peu mollement mais on vend surtout de la country.
Moc ne, lidi chtěj spíš country.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The country was racked by scandal.
Zemí právě zmítal skandál.
Recall Yevgeny Primakov - or Putin at the end of Boris Yeltsin's last presidential term, when it was obvious to everyone that the prime minister was running the country.
Vzpomeňme na Jevgenije Primakova - nebo i na Putina na konci posledního funkčního období prezidenta Borise Jelcina, kdy bylo každému zřejmé, že zemi ve skutečnosti řídí premiér.

Country čeština

Překlad country francouzsky

Jak se francouzsky řekne country?

Country čeština » francouzština

Country

Příklady country francouzsky v příkladech

Jak přeložit country do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

As an officer in the United States Army, I had to choose between my duty to the army. and what I considered to be my duty to my country.
En temps qu'officier de l'armée des États-Unis, j'ai dû choisir entre mon devoir envers l'armée, et ce que je considère comme mon devoir envers mon pays.
I know your words will not go unheeded by the people of this country.
Votre avertissement n'échappera pas aux dirigeants de ce pays.
If trying to do something for your country, if fighting to correct injustice. is being a bad soldier, pak jsem rád, že jsem špatný voják.
Si s'efforcer de faire quelque chose pour son pays, et essayer de combattre l'injustice c'est être un mauvais soldat, alors, je suis fier d'être un mauvais soldat.
Zpíval jsem country, ještě když to slovo neexistovalo.
C'était mon métier, mon vieux.
Je to starý country zpěvák, kterého jsem potkal v base.
Je connais ce nom-là. C'est un ancien chanteur de country.
Tak, a teď to country vystoupení. -Jakže se jmenuje?
On enchaîne tout de suite avec le numéro country.
Měli jsme skandál v country klubu.
Il y a eu un scandale au country club.
Dámy a pánové, prosím vřele přivítejte. Country Joe and the Fish.
Accueillez chaleureusement Country Joe et le Poisson.
Budeš členem Country klubu, golfového klubu, klubu bridže, hedvábný pyžama s monogramem přes hruď.
Ça va être club de loisirs, golf, jeu de mah jong, pyjama en soie avec tes initiales brodées dessus.
Jak jsme se dozvěděli od příslušníků policie oddělení v Buerto Country. dnes ráno se na hřbitově v této malé texaské komunitě odehrálo něco zvláštního. Příslušníci policie tam objevili něco, co se dá přirovnat k tomu nejbizarnějšímu uměleckému dílu.
Un informateur a mené les policiers du comté Muerto jusqu'au cimetière de la petite communauté de Nute au Texas où se trouvait une sorte d'œuvre d'art macabre.
Šerifův úřad v Newtonu začal dnes ráno s vyšetřováním. incidentu na hřbitově v Buerto Country.
Suite à de nouveaux indices, le shérif Maldonato a repris les recherches ce matin au cimetière du comté Muerto.
Moc ne, lidi chtěj spíš country.
Un peu mollement mais on vend surtout de la country.
Tihle lidi od country. se opírají o tradice.
Le truc avec les gens de ce pays c'est qu'ils ont vraiment envie de sentir leurs racines.
No, vím že to zní opovážlivě, ale jdu do města. Chci zpívat country, nebo se stát hvězdou.
Je sais que ça fait prétentieux mais je suis en route pour la ville, si j'y arrive un jour pour devenir une chanteuse de country-western ou une star.

Možná hledáte...