crevette francouzština

kreveta

Význam crevette význam

Co v francouzštině znamená crevette?

crevette podstatné jméno

— Petit crustacé décapode comestible qu’on pêche sur le bord de la mer ou en eau douce. ⋄ Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse. On pêche la crevette et l’équille. ⋄ Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991), […]. ⋄ L'UICN a également procédé à la première évaluation mondiale des crevettes d'eau douce. Résultat : 28 % de ces espèces sont menacées d'extinction, comme ici la crevette géante d'eau douce (Macrobrachium rosenbergii). En cause : la pollution, la modification de leur habitat et le commerce aquariophile. ⋄ Les femmes les attendaient en brodant et en effectuant l’ensemble des travaux domestiques, pendant que ces messieurs gagnaient leur vie en allant pêcher la crevette à bord de leur sauterellier. — (Familier) Chérie. ⋄ Ma petite crevette. — (Familier) Personne de constitution chétive, particulièrement si il s'agit d'un ou d'une adolescente, parfois aussi d'un nourrisson. ⋄ [...] t'as treize, quinze ou dix-huit ans et que t'es une crevette, c'est pas vraiment facile d'être pédé. ⋄ Pauvre crevette aux paupières serrées. Couverte comme au Pôle Nord par ce temps radieux, elle était en plus affublée de l'inévitable coussin de Becker. « Elle vomit, docteur, elle vomit tous ses repas juste après le biberon, elle s'énerve,[...]». — (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de profil, en fasce, la tête à dextre, la queue rabattue sous le corps. À rapprocher de crabe, écrevisse et homard. ⋄ Crustacé

Překlad crevette překlad

Jak z francouzštiny přeložit crevette?

crevette francouzština » čeština

kreveta krevetka

Příklady crevette příklady

Jak se v francouzštině používá crevette?

Citáty z filmových titulků

Je suis un caniche, une crevette.

Jsem štěně. Jsem pudl. Jsem garnát.

Pose la crevette!

Odložte tu krevetu!

Pose la crevette. - Angie, - le bonjour du Sergent Pepper.

A Angie, seržant Pepper zdraví.

L'officier Snick a mangé une crevette, pour le protéger.

Důstojník Šrám si dal krevetu do úst, aby ho kryl.

Grazie vous-même. Espèce de crevette.

A grazie Vám, když na to přijde, vy směšná kreveto.

Peut-être de la crevette.

Ty ryby mohly být garnáti.

On a fait tomber une crevette.

Někde jsme ztratili raka.

C'est sûrement une crevette essayant de rejoindre l'océan.

Jiste. Nejaký garnát se asi chtel vrátit do more.

J'ai entendu dire que notre député avait une crevette apprivoisée nommée Simone et vous traiteriez votre député de cinglé?

Slyšel jsem, že sir Gerald Nabarro má krevetu, zvanou Šimon, ale sira Geralda byste pošukem nenazval, že?

De la raie avec un soupçon de crevette?

Nebo rejnoka s lehkým nádechem do krevetova?

Deux œufs mayo, une crevette Goebbels, un Herman Goering et quatre salades Colditz.

Takže, dvakrát míšenecká vejce, válečný zločiny, Buchenwald a čtyři saláty s tatata Omahou.

J'ai eu une omelette, un cocktail de crevette avec un drôle de nom.

Dostal jsem omeletu, nějaký koktejl s hloupým jménem. A ten čedar.

Donnez-nous aussi ces. De la crevette dans du.

Dejte jí pár těch. krevety s tím.

Vous savez, la crevette avec un papier blanc au bout?

Jak říkáte těm krevetám s bílým papírem na konci?

Možná hledáte...