revente francouzština
překupnictví, prodávání, opětovný prodej
Význam revente význam
Co v francouzštině znamená revente?
revente
Překlad revente překlad
Jak z francouzštiny přeložit revente?
Příklady revente příklady
Jak se v francouzštině používá revente?
Citáty z filmových titulků
Ça n'a aucune valeur, à la revente. Je me suis dit qu'il devait aimer en jouer.
No, a protože neměla žádnou prodejní hodnotu. vždycky jsem si myslel že na ni rád hraje.
Mais le jour de la revente, l'East Side travaille mieux.
Ale když jde o prodej bytů, všechno v East Side je hned pryč.
Nous détesterions informer les autorités que voilà vingt ans, vous organisiez la revente de narcotiques confisqués à l'arrière de l'entrepôt de la police.
Neradi bychom prozrazovali, že před 20ti lety jsi řídil. prodej zabavených drog z policejního skladu.
L'immeuble sera en vente l'an prochain. Ça fera une bonne revente.
Vstoupíme do družstva a pak ten byt prodáme.
L'odeur imprègne les sièges et ça ne vaut plus rien à la revente.
Smrad z kouře se dostane do čalounění a uplně to posere hodnotu auta.
Condamné le 3 juin 98 pour détention et revente de stupéfiants.
Odsouzený 3. června 1998, přechovávání a distribuce omamných látek.
Vous allez m'arrêter pour revente de billets au marché noir?
Zatknete mě za prodávání lístků?
Il a montré sa volonté de témoigner qu'il était un lieutenant de l'organisation de revente de drogue d'Avon Barksdale, qu'il vendait de grosses quantités de drogue pour son oncle.
Dal najevo ochotu svědčit, že byl členem Barksdaleovy organizace, a že ve prospěch svého strýce prodal větší množství drog.
Possession avec intention de revente d'un kilo d'héroïne.
Jeden případ držení s úmyslem distribuce. Kilogram heroinu.
De plus, il est arrêté par les autorités du New Jersey en possession d'un kilo d'héroïne pure destiné à la revente sur Baltimore.
Dále byl zatčen úřady v New Jersey při držení 1 kg surového heroinu, určeného k distribuci v Baltimoru.
J'ai fait une opération de revente dans Arundel.
Prodával jsem fet v utajení v Arundel, jo?
Salsa la nuit, revente le jour.
Salsa během dne, distribuční centrum v noci.
Vous êtes en état d'arrestation pour importation et revente d'armes à feu.
Jste zatčeni za pašování a prodej nelegálních zbraní.
Alors pourquoi te prendre pour. le M.Univers de la revente internationale d'armes?
Jak tě napadlo stát se světovým přeborníkem v prodeji zbraní?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tout d'abord, les plus-values réalisées sur les stock-options ne devraient pas dépendre du seul prix de revente des actions.
Zaprvé, výplata manažerů za prodej akcií by neměla záviset na jediné akciové ceně.
Le financement du gouvernement local a atteint ses limites, par la saisie et la revente de propriété.
Na své meze naráželo financování místních samospráv prostřednictvím zabírání a prodeje pozemků.