cristallisation francouzština

krystalizace

Význam cristallisation význam

Co v francouzštině znamená cristallisation?

cristallisation podstatné jméno

— (Chimie) Phénomène par lequel les parties d’une substance qui était à l’état gazeux ou dissoute dans un liquide se rapprochent les unes des autres, en vertu de leurs propres attractions, pour former un corps solide d’une figure régulière et déterminée. ⋄ Quand la cristallisation est achevée on sépare les cristaux de la liqueur mère qui se compose principalement d’acide oléique, on les fait recristalliser dans l’alcool à plusieurs reprises. ⋄ Le phénomène de cristallisation de la matière active dans des émulsions préparées à partir de solutions émulsionnables à 160 g/l de phenmédiphame a été étudié qualitativement et quantitativement […]. ⋄ Au-delà de la tartinabilité à 13° C, on est arrivé à approcher la frigotartinabilité à 6° C en usant à la fois de fractions oléiques issues de cristallisations fractionnées et d'une technologie appropriée. ⋄ Cette technique permettra de déterminer la température de fusion Tf et de cristallisation Tc, l’enthalpie de fusion DHf et de cristallisation DHc et le taux de cristallinité χc. — (Par extension) Groupements de cristaux. ⋄ De belles cristallisations. — (Figuré) Action de cristalliser, de figer. ⋄ La cristallisation des pensions des anciens combattants des colonies vivant sur leur territoire d'origine. - La cristallisation d'une situation conflictuelle. - La cristallisation de la valeur des produits et des services. — (Littéraire) Sentiment amoureux produit par l'imaginaire de l'amant. ⋄ [...], il fallait porter le public à accepter le mot nouveau de cristallisation, proposé pour exprimer vivement cet ensemble de folies étranges que l'on se figure comme vraies et même comme indubitables à propos de la personne aimée. ⋄ Si c'est Stendhal qui a inventé le mot de « cristallisation », c'est Lucrèce qui a, le premier, parlé de la pente de l'amoureux à se laisser leurrer par son imagination. — (Par extension) Tout sentiment né de l'imagination personnelle, ou collective, qui se fixe sur un objet ou une personne pour le transfigurer.

Překlad cristallisation překlad

Jak z francouzštiny přeložit cristallisation?

cristallisation francouzština » čeština

krystalizace krystalizování

Příklady cristallisation příklady

Jak se v francouzštině používá cristallisation?

Citáty z filmových titulků

Les saphirs demandent huit jours de cristallisation.

Hvězdicovým safírům trvá týden aby pořádně vykrystalizovali.

La cristallisation?

Žluklý stádium?

Il nous reste à vérifier qu'il n'y a pas cristallisation des cloisons par des décharges de plasma.

Musíme zkontrolovat přepážky, zda nedochází ke krystalizaci od plazmových výbojů.

Bien que la cristallisation de vos cellules ait été conçue pour résister à 80 cycles. de corrosion soutenue par l'air, il semble que.

I když krystalizace tvých buněk byla provedena tak, aby vydržela 80 cyklů obyčejné koroze. vypadá to.

Il y a une cristallisation parce que le sang ne coagule pas.

Nesražená krev způsobila krystalizaci.

Je. Dis-moi ce que tu sais sur la cristallisation des cellules.

Řekni mi, co víš o krystalizaci buněk?

C'est ce que veut dire cristallisation des cellules?

Tohle znamená krystalizace?

La cristallisation des cellules.

Krystalizace buňek.

Cette cristallisation dans mes yeux est normale. Rien n'est normal, ici.

Nic tady není normální.

Vu le rythme de cristallisation, de dégradation cellulaire.

Podle současného stupně krystalizace a degradace buněk.

Cristallisation.

Krystalizace.

Si on peut recréer cette étape de cristallisation, on pourrait identifier le jour et l'heure où le jus a été trafiqué.

Jo, kdyby se nám podařilo vytvořit stádium této krystalizace, možná dokážeme určit den a čas, kdy to bylo do té šťávy nalito.

D'après la vitesse de cristallisation qu'on voit, on peut déjà estimer que le poison a été versé il y a environ 48 heures.

Na základě rychlosti krystalizace, kterou zde vidíme, můžeme už teď určit, že ten jed byl dán do Staffordovy pomerančové šťávy přibližně. před 48 hodinami.

La cristallisation de l'amidon cause la moisissure et le froid en accélère le processus.

Osychání je způsobeno krystalizováním molekul škrobu, které se objeví dříve při nízkých teplotách.

Možná hledáte...