croupière francouzština

Význam croupière význam

Co v francouzštině znamená croupière?

croupière podstatné jméno

— Morceau de cuir rembourré, que l’on passe sous la queue d’un cheval, d’un mulet, etc., et qui, tenant à la selle ou au bât, l’empêche d’avancer sur le garrot. ⋄ La rosse était haute, cagneuse, osseuse, sans poils à la crinière [...] ; la croupière lui déchirait la queue ; un séton suintait à son poitrail. ⋄ Mettre une croupière à un cheval. — (Histoire) Pièce d’armure du cheval. — (Marine) (Par analogie) Amarre qui pend à l’arrière d’un grand bâtiment. (voir croupiat) ⋄ pièce d’armure du cheval

croupière podstatné jméno

— Femme qui tient le jeu, paie et ramasse l’argent, dans un casino, une maison de jeu. ⋄ Jo avait écouté le copain jusqu’au bout, avec un petit sourire en coin, amusé, se souvenant de Marlène la croupière du Nantais.

Příklady croupière příklady

Jak se v francouzštině používá croupière?

Citáty z filmových titulků

Elle est croupière dans un casino. - Des ennemis?

Měla nepřátele?

Connaissiez-vous Irene qui travaillait comme croupière dans un casino?

Fang Ming. Znal jste Irene, která pracovala jako krupiérka v kasinu?

Charles sert dans la Royale et sa jolie femme est croupière.

Charles je špičkový mechanik od Námořnictva a jeho drahá žena Madge dělá krupiérku v kasinu.

Je suis contente d'être croupière.

Každopádně jsem teď jako krupiér spokojená.

Chyna était croupière au Palermo.

Chyna byla krupiérka v Palermu.

Elle voulait devenir croupière et moi. Je voulais devenir chanteur dans les mariages à l'église.

Chtěla vykládat karty, já bych dělal v jedné oddávací kapli.

Ils interrogent la croupière? - Oui.

Mluví teď s tou croupierkou?

Partir à Las Vegas comme croupière ou bien sur un bateau de croisière.

Budu pracovat ve Vegas jako krupiér. Ve Vegas, nebo na lodi.

Une croupière qu'il vient de rencontrer.

Krupiérka blackjacku, kterou právě potkal.

Une marionnettiste, une croupière de blackjack, une mère au foyer. Ça aussi, c'est un travail, les amis.

Loutkoherečka, krupiérka blackjacku, máma v domácnosti, to je taky práce, lidi.

Et invite Chase, et laisse-moi faire la croupière.

A pozvi Chase a mě nech rozdávat karty.

Leur mère est croupière de blackjack.

Jejich matka dělá v kasinu.

Bonne table, bonne table. Et bonne croupière.

Dobrá hra, dobrá hra, parádní dealer.

Milo, le truc déchirer avec un gilet c'est de ne pas ressembler à une croupière de blackjack lesbienne.

Milo, trik ve vyfiknutí se s vestou spočívá v tom, abys nevypadal jako lesbická obsluha kasina.

Možná hledáte...