cubitus francouzština

loketní kost

Význam cubitus význam

Co v francouzštině znamená cubitus?

cubitus podstatné jméno

— (Courant) Plus long des deux os de l’avant-bras, au côté du petit doigt, dont l’extrémité supérieure forme le coude. ⋄ La main était déviée vers le bord radial et repoussée en dehors par le cubitus qui s’accroissait normalement en longueur et dont la tête faisait une forte saillie en dedans et en arrière. ⋄ Pièce de l'avant, la raquette a comme base osseuse les carpes, le radius, le cubitus, l'humérus, le scapulum. — (Désuet) (Anatomie) Ulna. Le mot cubitus était utilisé dans l’ancienne nomenclature anatomique.

Překlad cubitus překlad

Jak z francouzštiny přeložit cubitus?

cubitus francouzština » čeština

loketní kost čéška články prstů vřetenní kost ulna stehenní kost skapula prsty nohou nárt metatarsus metakarpus lýtková kost lopatka kost pažní holeň carpus

Příklady cubitus příklady

Jak se v francouzštině používá cubitus?

Citáty z filmových titulků

Ça pourrait être un cubitus fracturé. Vous avez perdu.

Musíte to vzdát.

Comment va-t-elle? Fracture du radius et du cubitus gauches. 3 côtes fêlées, et une belle bosse.

Fraktura levé vřetenní a loketní kosti, zlomené tři žebra na levé straně a poranění hlavy.

Vous lui faites un distal radius-cubitus droit.

Ne. Doktore, tady je snímek levého lokte. Vrátím se za pár minut.

Cubitus!

Ziggy!

On dirait une fracture du cubitus, juste là.

Vypadá to jako zlomenina kosti loketní, přímo tady.

Fracture du cubitus, ecchymose du rein, 10 points au niveau de l'os orbital, os nasal fracturé, anciennes fractures des côtes.

Tenká fraktura kosti loketní, zhmožděná ledvina, deset stehů u očnice, zlomená kost nosní, všechno čerstvé. Zhojené zlomeniny žeber.

Selon les urgences, c'est une fracture du cubitus.

Protože podle pohotovosti z Desert Palms jste tam včera večer přijela se zlomenou loketní kostí.

Oui, c'est le cubitus.

Jo, loketní kost.

On dirait un cubitus.

Vypadá jako loketní kost.

Silvia est une patiente un peu rebelle, si nous n'opérons pas son cubitus, elle risque de perdre son bras.

Silvie je trochu nemocná, když ji nebudeme operovat, může ztratit ruku.

Double fracture, radius-cubitus. Et 5 tendons. Et ils ne l'ont même pas fait exprès!

Jednou, když jsem chtěl odtrhnout psy, zlomil jsem si dvě kosti a pět šlach.

Humérus à la place du cubitus.

Pažní kost dal místo loketní.

La réaction périostique à court terme sur l'humérus proximal latéral indiquait un individu ligoté. - C'est-à-dire. - Les poignets liés et son hyperparathyroïdie expliqueraient les fractures sur la surface antérieure des radius et des cubitus.

Krátkodobá okostiční reakce na pravé proximální ramenní kosti odpovídala svázané osobě. takže jinak řečeno. a poloha svázaného zápěstí společně s hyperparatyreoidismem by mohla vysvětlovat tlakové zlomeniny na přední distální kosti paprskovité a loketní.

Multiples fractures du cubitus et du radius.

Vícenásobné zlomeniny kosti loketní a vřetenní.

Možná hledáte...