cutané francouzština
kožní
Význam cutané význam
Co v francouzštině znamená cutané?
cutané
Překlad cutané překlad
Jak z francouzštiny přeložit cutané?
Příklady cutané příklady
Jak se v francouzštině používá cutané?
Citáty z filmových titulků
Il a une éruption cutané.
Petechiální vyrážka.
Bones, préparez un transpondeur sous-cutané au cas où on ne pourrait utiliser les communicateurs.
Kostro, připrav podkožní transpondéry pro případ, že nebude spojení.
Un micro sous-cutané permettra au patient. de transmettre des instructions verbales à son propre cerveau.
Podkožní mikrofon pak umožní pacientovi předávat verbální povely přímo do svého vlastního mozku.
Tu as un communicateur sous-cutané?
Ty máš podkožní komunikátor?
C'est sous-cutané.
Je to zapuštěné do vaší měkké tkáně.
De l'air en sous-cutané dans le cou.
V krku má podkožní vzduch.
On doit me faire un lissage cutané et je ne sens plus mes pieds.
A nemůžu se ani pohnout. To je normální?
Je traverse le tissu sous-cutané pour atteindre la paroi pectorale.
Prochází podkožní tkání k pectoralis.
Je vais faire un tunnel sous-cutané pour éviter une fuite d'air.
Nad žebrem dělám subkutánní tunel k zamezení úniku vzduchu.
Il s'agit d'un simple transfert sous-cutané.
Ne, je to jednoduchý přenos pod pokožku.
Nos séances d'étirement cutané me manqueront, ma chère.
Po těchhle napínavých zážitcích se mi bude stýskat.
Emphysème sous-cutané?
Máš tam nějaký podkožní vzduch?
Un injecteur sous-cutané.
To je podkožní vstřikovač.
La brûlure s'étend au tissu sous-cutané. Troisième degré.
Popáleniny sahají hluboko do podkožní tkáně, třetí stupeň.