chutně čeština

Příklady chutně francouzsky v příkladech

Jak přeložit chutně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevypadá to skvěle a chutně?
N'est-ce pas appétissant?
To vypadá chutně.
C'est tentant.
Ale Hominy ho připravuje chutně.
Hominy le cuisine très bien.
Paní, všem jsem přinesla tohle, vypadají chutně.
Maîtresse, j'en ai acheté pour toutes tellement ils étaient appétissants.
Kupodivu to udělal tak, že to vypadalo chutně. Provedl to tak, že bychom všichni chtěli zasednout k jeho stolu.
Il nous le rend presque délectable, et nous donne envie de nous asseoir à sa table.
Támhle ta vypadá docela chutně.
Moi, j'ai repéré un morceau de choix.
To kuře vypadá chutně.
Le poulet a l'air délicieux.
A jestli to nevoní sexy, tak alespoň chutně.
Si ça ne sent pas três sexy, je serai au moins appétissante.
Ten ale vypadá chutně!
Ça a l'air bon.
Chutně vypadající jídlo doprovázené kulatým koláčem.
Nourriture appetissante tenant dans une tarte ronde interessante.
Ty vápencové skály vypadají opravdu chutně.
Une roche de pierre à chaux très appétissante!
To nezní moc chutně.
Ce n'est pas très appétissant.
Poslyšte, tohle vypadá opravdu chutně.
Ça a l'air délicieux.
Vypadá chutně. - A kde je Jake?
Ralentissez, Croden!

Možná hledáte...