chutně čeština

Příklady chutně italsky v příkladech

Jak přeložit chutně do italštiny?

Paní, všem jsem přinesla tohle, vypadají chutně.

Signora, ho comperato queste per tutte voi, dato che sembravano davvero gustose.

Támhle ta vypadá docela chutně.

Io prendo quel bocconcino.

To kuře vypadá chutně.

Il pollo è delizioso.

Ten ale vypadá chutně!

Mmm, sembra buona.

To nezní moc chutně.

Non sembra molto appetitoso.

Ani nevypadá moc chutně.

E poi, quello non mi sembra affatto appetitoso!

Vypadá chutně.

Sembrano deliziose.

To nezní zrovna chutně.

Non stimola l'appetito.

Tohle nebude znít zrovna chutně ale maso, které připravují je tak trochu uleželé.

Potrà non sembrare molto appetitoso, ma la carne che usano e. invecchiata.

Vypadá chutně, ale já nemám hlad.

Ha l'aria deliziosa. Ma non ho fame.

To zní chutně.

Sembra buono.

Zní to chutně.

Sembra delizioso.

Je to normální, že podle mě vypadá pořád chutně?

Va bene se ti dico che sembra deliziosa?

Jedna typická bageta, která vypadá doopravdy velmi chutně se vyrovná pěti krajícům chleba.

Un tipico bagel che ha più o meno queste dimensioni corrisponde a cinque razioni di pane.