chutnat čeština

Překlad chutnat italsky

Jak se italsky řekne chutnat?

piacere gustare gradire assaporare assaggiare appetire andare

Jak přeložit chutnat do italštiny?

Nevím, jestli bych to nazval schůzkou, ale snad jí ta sekaná bude chutnat.

Non so se lo si può chiamare un appuntamento, ma speriamo che apprezzi il polpettone.

Ještě dva dny tohohle a ten chleba, ohlodanej od krys, bude chutnat jako dort.

Potresti rimpiangerlo. Altri due giorni così. e questo pane rosicchiato dai topi ci sembrerà una torta alla frutta.

Bude chutnat sladce.

Beh, mi troverò a meraviglia.

Doufám, že vám bude chutnat, pane Kirby.

Spero le piaccia, signor Kirby.

Bude chutnat líp než pravda.

Avrà un sapore migliore della verità.

Sníte a budou vám chutnat.

Ne mangerai altri e ti piaceranno.

Tady vám bude chutnat.

C'è una slitta per il servizio pasti.

Snad vám bude chutnat.

Spero le piaccia.

Snad vám bude chutnat.

A chi vuol brindare?

Nevím, zda vám bude chutnat.

Spero sia di suo gradimento.

Bude ti tam chutnat.

Ti piacerà il cibo.

Bude mu chutnat.

Gli farà bene.

Je dobrá. bude mu chutnat.

Bene. gli farà bene.

Bude chutnat trošku po rzi, ale nemůžeme mít všechno, že?

Saprà di ruggine, ma non si può avere tutto.