débourrer francouzština

cvičit

Význam débourrer význam

Co v francouzštině znamená débourrer?

débourrer sloveso

— Débarrasser de la bourre, du poil. ⋄ Débourrer le cuir. — Débarrasser de ce qui bourre. ⋄ Il débourra sa pipe pour s’occuper, il écrasa le culot sous sa semelle en réfléchissant avec lenteur. ⋄ Il débourra sa pipe, en bourra une autre de tabac blond qu’il écrasa auparavant dans la paume de sa main et, sans mot dire, se remit à pétuner. — (Équitation) Commencer à assouplir un cheval, à le rendre propre aux usages auxquels on le destine. ⋄ En fonction de la maturité, de la race, et du travail attendu, les chevaux sont d’ordinaire débourrés et montés entre deux et quatre ans. Bien que les pur-sangs, réputés pour leur précocité, puissent être montés dès deux ans dans certains pays, les chevaux de sport équestre ne le sont pas avant trois ou quatre ans car leurs os et leurs muscles ne sont pas totalement développés. — (Arboriculture) Faire s’ouvrir les bourgeons, en parlant d’un arbre, d'un arbuste, voire du bourgeon lui-même. ⋄ Heureusement tous les cossons n’étaient pas partis. Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n’ont pas « débourré » — et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu’on s’obstine, aveuglément, à recommander. ⋄ Faire s’ouvrir les bourgeons

Překlad débourrer překlad

Jak z francouzštiny přeložit débourrer?

débourrer francouzština » čeština

cvičit

Příklady débourrer příklady

Jak se v francouzštině používá débourrer?

Citáty z filmových titulků

Vous aurez le temps de débourrer un cheval ou deux avant l'aube.

Možná se vám do svítání podaří zkrotit dalšího koně.

J'ai toujours adoré débourrer les poneys.

Rád krotím kobylky.

Možná hledáte...