décadent francouzština

dekadentní

Význam décadent význam

Co v francouzštině znamená décadent?

décadent přídavné jméno

— (Histoire) Qui appartient à ce que l'on considère comme époque de décadence. ⋄ Les idées qui ont cours chez les moralistes modernes viennent, pour une très notable partie, de la Grèce décadente. — Qui résulte de la décadence ou qui l’atteste. ⋄ Art décadent. ⋄ Poésie décadente. — Qui appartient au courant du décadentisme. ⋄ Gabriele D'Annunzio (1863-1938) est un célèbre poète italien décadent.

décadent podstatné jméno

— Un de ceux que l’on considère avoir vécu dans la décadence, ou dans une époque de décadence. ⋄ En passant, Baudrillard associe les décadents ayant voté Non à la Constitution européenne aux banlieusards qui niquent leur mère.

Překlad décadent překlad

Jak z francouzštiny přeložit décadent?

décadent francouzština » čeština

dekadentní úpadkový dekadent

Příklady décadent příklady

Jak se v francouzštině používá décadent?

Citáty z filmových titulků

Le monde est décadent, épuisé.

Svět je dekadentní a unavený.

C'est un livre ignoble, mauvais, corrompu, décadent.

Je to hnusné, zlé, zkažené, dekadentní. Nenávidím to.

Oh, luxurieux et décadent, mais assez plaisant.

Smyslné a dekadentní, ale příjemné.

En théorie, être décadent signifie diminué en énergie, stérile.

Technicky vzato, být dekadentní má být slabý, snížená energie a sterilní.

Ton peuple est décadent.

Je to prostě důkaz tvojí vlastní nadutosti, ó Césare.

Je te prouverai que mon peuple n'est pas décadent.

To už je moc dávno má Kleopatro. - Tak dost.

L'Ouest est décadent et divisé.

Západ je dekadentní a rozdělený.

Celui-la est décadent.

Bylo to dekadentní.

On est aussi décadent ici qu'à New York, Tokyo ou Rome.

Jsou tu tak dekadentní jako třeba v New Yorku, Tokyu nebo Římě.

Ramirez était un snob décadent.

Ramirez byl slabý nafoukanec!

Si décadent.

Jak hezké. Jak dekadentní.

Notre peuple est décadent et corrompu.

Náš národ se stává dekadentním a zkorumpovaným.

Tellement sombre, gothique, atrocement décadent.

Je to tak temné, gotické. a nechutně dekadentní.

C'est un phénomène décadent et occidental.

Je to dekadentní, západní fenomén.

Možná hledáte...