dédicacer francouzština

věnovat

Význam dédicacer význam

Co v francouzštině znamená dédicacer?

dédicacer sloveso

— Pourvoir d'une dédicace manuscrite. ⋄ Un livre, un programme dédicacé. — Offrir un ouvrage avec une dédicace manuscrite. ⋄ Il m’a dédicacé son dernier roman.

Překlad dédicacer překlad

Jak z francouzštiny přeložit dédicacer?

dédicacer francouzština » čeština

věnovat

Příklady dédicacer příklady

Jak se v francouzštině používá dédicacer?

Citáty z filmových titulků

Je ne pourrai pas assister à votre causerie etje voulais absolument vous voir. J'ai amené votre dernier livre. Pourriez-vous me le dédicacer?

Nemohl byste mi podepsat svoji poslední knihu?

Tu veux le dédicacer?

Chceš mi je podesat?

Tu veux m'en dédicacer un pour ma nièce?

Napsala bys mi věnování pro neteř?

Oserais-je vous demander de dédicacer vos livres?

Můžete mi dát autogram? -S radostí.

George, veux-tu m'en dédicacer une boite?

Hej, Georgi, podepíšeš mi jedno balení?

Vous voulez bien le lui dédicacer?

Nevadí? - Jistě, že ne.

Pouvez-vous me le dédicacer?

Podepíšete se mi prosím?

À qui dois-je le dédicacer?

Pro koho to bude?

Miss Clarke, voudriez-vous me dédicacer le dernier?

Slečno Clarková, asi byste mi nepodepsala vaši poslední knihu?

J'aurais pu lui dédicacer le livre au magasin.

Mohl jsem jí tu knihu podepsat v obhodě.

Bon, je suppose que je dois la dédicacer à quelqu'un.

Asi bude na místě věnování.

Vous avez été assez stupide pour lui dédicacer ses livres.

Byl jste dost hloupý, aby jste jí dával podepsané knihy.

Je ne le fais pas d'habitude, mais cette pièce compte beaucoup pour moi, alors je veux la dédicacer.

Obvykle tohle nedělám, ale tahle hra pro mě hodně znamená, a chtěl bych ji někomu věnovat.

Dis, Brett, tu veux bien me dédicacer cette pompe?

Brette. Myslíš, že by ses mi mohl podepsat tady na tu botičku?

Možná hledáte...