défilement francouzština

Význam défilement význam

Co v francouzštině znamená défilement?

défilement podstatné jméno

— (Fortification) Méthode pour préserver des coups d’enfilade un ouvrage ou une troupe, ou résultat de cette méthode. — (Technique) Déroulement d’une bande dans un appareil. ⋄ La valeur de la fréquence que l’on peut enregistrer dépend essentiellement de la dimension de l’entrefer de la tête et de la vitesse de défilement de la bande magnétique. — (Informatique) Déplacement à l'écran, horizontalement ou verticalement, d'un élément graphique. ⋄ Barre de défilement. ⋄ La mise à jour que permet cette compatibilité donne la possibilité d’utiliser normalement différents gestes du trackpad, du clic gauche et droit classique au défilement horizontal ou vertical et au zoom. — (Foresterie) Réduction du diamètre d’un arbre à mesure que l’on remonte son tronc. ⋄ (Informatique) Déplacement à l'écran

Příklady défilement příklady

Jak se v francouzštině používá défilement?

Citáty z filmových titulků

Un compteur de défilement de bande.

Nějaké počitadlo.

Y avait un défilement d'images?

Bylo to vzrušující?

Le défilement. Il est parti.

Svitek zmizel.

Le défilement de l'ordinateur étudie chaque symbole de la banque de données, - cherchant une correspondance.

Počítač prohlíží každý symbol v databázi, hledá shodu.

Charlie a étudié le défilement des actions de la journée où est mort Everett.

Charlie se podíval na časovou osu událostí ze dne, kdy byl Everett zabit.

DÉFILEMENT TERMINÉ Que faites-vous?

Působivé, co?

Ça nous fournit un défilement similaire à des anneaux sur un arbre.

Takže nám to poskytne časovou linii podobnou kruhům v kmeni stromu.

À cause de la vitesse de croissance, le défilement est condensé.

V důsledku rychlého přirozeného růstu se časová linie zhušťuje.

Ben, en fait, euh. Ça s'est en quelque sorte perdu dans le défilement des jours, mais j'ai pensé que je devrais dire quelque chose pour que les choses ne soient pas bizarres.

Tohle se jaksi mezi tím, co se posledních pár dnů dělo, ztratilo, ale myslím, že bych měl něco říct, aby to pak nebylo divné.

Ils exient n défilement lent.

Ty potřebují pomalejší odvykání.

Et il faut choisir au milieu des cris de la foule et du défilement du jeu à la vitesse de la lumière. Hut!

Tyto rozhodnutí musíte činit, zatímco davy šílí, zatímco hra běží rychlostí světla.

Joey l'enlève de la barre de défilement, et on fait en sorte que personne ne le mentionne à nouveau avant le feu vert.

Řekneme Joeymu, aby to odebral ze seznamu a ujistíme se, že to nikdo znovu nezmíní, dokud nedostaneme zelenou.

C'est l'avenir du défilement.

Tohle je budoucnost rolování.

Možná hledáte...