déségrégation francouzština

začleňování, integrace, dezagregace

Význam déségrégation význam

Co v francouzštině znamená déségrégation?

déségrégation

Processus visant à mettre fin à la ségrégation raciale.  Le seul point de divergence entre les différents tribunaux portait sur l’étendue de l’effort de déségrégation.

Překlad déségrégation překlad

Jak z francouzštiny přeložit déségrégation?

déségrégation francouzština » čeština

začleňování integrace dezagregace desegregace

Příklady déségrégation příklady

Jak se v francouzštině používá déségrégation?

Citáty z filmových titulků

La déségrégation.
Integrace.
Je culpabilise de ne pas faire assez pour la déségrégation.
Mám výčitky, že integraci dost nenapomáhám.
Si la loi d'émancipation était authentique. si les 13ème, 14ème et 15ème amendements de la constitution. étaient authentiques. si la déségrégation était authentique. fini le problème racial.
Kdyby bylo Vyhlášení emancipace pravé, kdyby 13., 14. a 15. ústavní dodatek byly pravé, neměli bychom rasový problém. Kdyby rozhodnutí Nejvyššího soudu o dezintegraci bylo platné, tak bychom neměli rasový problém.
Dan, il y a un vote sur l'accord de déségrégation de la police.
Dane, bude se hlasovat o uzákonění desegregace v policejní sboru.
Et j'ai pensé qu'on devrait s'intéresser à Little Rock et à la déségrégation.
A myslím, že bychom se měli začít zajímat o Little Rock a ukončení rasové segregace na školách.
Alors voila à quoi ressemblaient les restaurants avant la déségrégation.
No, a takhle vypadali restaurace před zrušením rasové segregace.
Il pourrait imposer la déségrégation du logement, que Yonkers coopère ou non.
Mohl by nařídit plán desegregace v bytové výstavbě, ať už Yonkers spolupracuje, nebo ne.
Le directeur de la NAACP est opposé à la déségrégation, qui l'aurait cru?
Výkonný ředitel NAACP argumentuje proti integraci? Kdo by to byl řekl?
J'ai souvent voté comme lui. Y compris sur la déségrégation et le logement.
Jo, ale téměř ve všem jsem hlasoval jako on, včetně desegregace na školách a v bydlení.
Ce mois-ci, Oprah nous a conseillé un livre sur - la déségrégation dans les années 60.
Tento měsíc čteme kvůli Oprah o zrušení rasového diskriminace v 60. letech.
Logements sociaux, égalité d'accès, déségrégation des écoles.
Veřejné bydlení, přístup, desegregace ve školách.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'exemple type de la déségrégation est le cas du gazoduc Nord Stream, qui bénéficie à l'Allemagne tout en indisposant sérieusement la Pologne et les pays baltes.
Ukázkovým příkladem disagregace je plynovod Nord Stream, který si podbízí Německo a rozhněvává Polsko a pobaltské státy.

Možná hledáte...