déshabillé francouzština

svlečený, nahý, holý

Význam déshabillé význam

Co v francouzštině znamená déshabillé?

déshabillé

(Habillement) Vêtement d’intérieur de femme.  Elle était si jolie avec son bonnet rond et son ruban rose, son déshabillé de cirsakas et ses petits souliers jonquille, que mon oncle s'arrêta un instant pour la regarder.  Quant à votre servante vous l’avez vue une fois à sa fenêtre en déshabillé...

Překlad déshabillé překlad

Jak z francouzštiny přeložit déshabillé?

déshabillé francouzština » čeština

svlečený nahý holý

Příklady déshabillé příklady

Jak se v francouzštině používá déshabillé?

Citáty z filmových titulků

En te levant, tu mets un déshabillé. Puis, une robe du matin.
Když vstaneš, máš na sobě negližé, potom se převlékneš do dopoledních šatů.
Elle portait votre déshabillé. Étrange tenue pour une conversation strictement amicale.
To nebejvá běžný oblečení při neformálním posezení muže s ženou, kteří si jsou lhostejný.
Vous avez été déshabillé en même temps que ce camarade de couleur.
Svlékali tě ještě s tím barevným.
Ce n'est pas une chemise de nuit mais un déshabillé, n'est-ce pas?
To není noční košile. To je župan, že ano?
J'apportais des paquets, elle était là, en déshabillé.
Nosil jsem jí balíčky, a ona tu byla, v negližé.
M. Dowd, vous ne vous êtes pas encore déshabillé.
Ale, pane Dowd, vy jste se ještě nesvléknul!
Un déshabillé.
Phyllis, podej mi to negližé ze skříně, prosím.
A la réflexion tout le monde avait l'air un peu déshabillé.
Proto všichni vypadali svlečení.
Ils ont hissé le corps de Vogler sur une grande table et l'ont déshabillé. Que font-ils?
A co vlastně dělali?
On a téléphoné pour le déshabillé de Miss Kittredge.
Volali od Bergdorfa ohledně toho negližé pro slečnu Kittredgeovou.
On ne peut pas laisser perdre ce déshabillé.
Nechceme, aby krásné negližé přišlo vniveč, že?
Les flics verront deux filles mortes, et à la morgue, une fois déshabillé, je mourrai de honte.
Policajti najdou dvě mrtvý dámy a odvezou nás do dámský márnice, a až nás svlíknou, já umřu hanbou.
Un type que j'ai connu à El Paso s'est déshabillé et a sauté sur un cactus.
Jeden chlapík v El Pasu se svlíkl a skočil na kaktus.
Tu voudrais que je fasse le marché en déshabillé de dentelle?
Co mám dělat? Jít do obchodu v černém krajkovaném negližé?

Možná hledáte...