déterminisme francouzština

determinismus

Význam déterminisme význam

Co v francouzštině znamená déterminisme?

déterminisme podstatné jméno

— (Informatique) Qualité des systèmes, des processus dont l’issue ne dépend que des conditions initiales. — (Philosophie) Système d’après lequel les phénomènes de la nature sont fatalement produits par un enchaînement nécessaire d’antécédents et de conséquents, de causes et d’effets. ⋄ Le déterminisme du volubilisme est à l'origine de travaux nombreux mais il semble toutefois que jusqu'à présent on reste encore, pour une large part, dans le domaine de l'hypothèse. ⋄ L’absence de liberté résulte donc de l’antagonisme de deux déterminismes comportementaux et de la domination de l’un sur l’autre. — (Philosophie) Système qui nie l’influence du libre arbitre sur les actes humains. ⋄ Système d’après lequel les phénomènes de la nature sont fatalement produits par un enchaînement nécessaire d’antécédents et de conséquents, de causes et d’effets.

Překlad déterminisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit déterminisme?

déterminisme francouzština » čeština

determinismus

Příklady déterminisme příklady

Jak se v francouzštině používá déterminisme?

Citáty z filmových titulků

Hier, champion du déterminisme.

V jednom století říkali, že osud člověka je předurčen.

Et le déterminisme? La causalité?

Co kauzalita?

Vous voulez contrôler une jeune fille. dont le déterminisme biologique. est d'acquérir indépendance morale et physique.

Chceš ovládat mladou ženu, jejíž biologický determinismus je dosáhnout nezávislé myšlení a chování.

Je préférerais être un rouage dans la machine physique du déterminisme. plutôt qu'un écart aléatoire.

Radši bych byl ozubené kolečko. ve velkém deterministickém, fyzikálním stroji. než jenom nějaká náhodná odchylka.

Au déterminisme.

Determinací.

Là, tu as ébranlé le monde et tu te caches avec du déterminisme.

Celý svět jsi převrátil naruby a schováváš se za řečnícího fatalistu.

Jessica. Le déterminisme dit que les événements dans le monde se plient d'abord à la causalité plutôt qu'aux lois naturelles.

Determinizmus říká, že přírodní jevy jsou nahodile způsobovány přicházejícími událostmi podle přírodních zákonů.

Tout est mathématiques et déterminisme.

Všechno je to matematika a determinismus.

Il a des idées intéressantes à propos de déterminisme métaphysique, et je crois qu'il est fan de Doris Day.

Má nějaké zajímavé myšlenky o metafyzickém determinismu a myslím si, že je fanouškem Doris Dayové.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les radicaux, comme Vladimir Ryzhkov, ont rejeté ce déterminisme historique.

Radikálové jako Vladimir Ryžkov tento historický determinismus odmítli.

La plupart des participants ne parvenaient pas à faire la distinction entre contrainte historique et déterminisme historique.

Většina účastníků nedokázala rozlišovat mezi dějinami jako omezením a dějinami jako určujícím faktorem.

Možná hledáte...