déterrée francouzština
Význam déterrée význam
Co v francouzštině znamená déterrée?
déterrée
Příklady déterrée příklady
Jak se v francouzštině používá déterrée?
Citáty z filmových titulků
Il me semble que la boîte que nous avons déterrée aujourd'hui. avec ce drôle de bonhomme là-bas. est notre seule découverte de ces deux derniers mois. qui vaudra à cette expédition des médailles du Musée britannique.
No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.
Veronica? T'as une tête de déterrée!
Veronico. vypadáš pekelně.
Eh bien, d'une façon ou d'une autre, elle a été déterrée.
Ale nějak se z toho vyhrabala.
C'est une façon polie de dire une tête de déterrée.
Je to slušný způsob jak říci, že vybadáš blbě.
De déterrée?
Příšerně? Já vím.
Quand vous l'avez déterrée, pourquoi n'a-t-elle pas parlé?
Když jste Lauru našli, proč Chipa neudala?
Ca appartient à la petite fille déterrée.
To je krev?
Vous l'avez déterrée?
Vy jste ji vykopali?
Donc, on l'a déterrée, on a placé les corps et on l'a remise au-dessus.
Takže to byl její původní hrob, někdo ji vykopal, pohřbil obě těla a její kosti dal nahoru.
Tu fais une tête de déterrée.
Hey ospalče.
Tu veux dire que Kecha l'a déterrée?
Keča ho vyhrabal?
Alors Kecha l'a déterrée.
Pak ho Keča vyhrabal.
La grippe que tu as déterrée dans le Nunavut?
Je to ta Španělská chřipka, co jsi vykopal na severu?
Je l'ai déterrée.
Vypustil jsem ji.