daimyo francouzština

Význam daimyo význam

Co v francouzštině znamená daimyo?

daimyo

(Noblesse) Variante orthographique de daïmio.  Pour un daimyo, se constituer un fief important signifiait soumettre le maximum de villages afin de pouvoir racoler le plus grand nombre possible d’hommes et lever la plus grande quantité possible de riz dans le but d’entretenir son armée.

Příklady daimyo příklady

Jak se v francouzštině používá daimyo?

Citáty z filmových titulků

Tonnerre et Éclair déchaînèrent leur colère sur les terres d'un puissant daimyo, les détruisant avec leur puissantes armes.
Hrom a Blesk pustili svůj hněv na zemi vládnoucího Daimya ničíc jí svojí mocí.
Le daimyo était sans défense face à ces monstres.
Daimyo byl úplně bezmocný.
Mais le daimyo avait un samouraï courageux à son service qui était amoureux de sa fille.
Ale Daimyo měl ve své službě udatného samuraje, který miloval jeho dceru.
Ayant appris que le daimyo comptait sacrifier sa fille, le samouraï l'envoya dans un temple au fin fond d'une forêt afin de la cacher.
Poznajíc plány Daimya, samuraj jí poslal do svatyně položené hluboko v lese v které by byla v bezpečí.
Les monstres avaient quitté ses terres, mais le daimyo était en colère contre le samouraï.
Když démoni opustili zemi, Daimyo se nahněval na samuraje.
Peu importe le prix insupportable à payer, le daimyo avait donné sa parole.
Nebyl to dobrý slib, ale Daimyo dal svoje slovo.
Le déshonneur fait au daimyo ne pouvait être défait.
Hanba kterou utrpěl Daimyův dům, nemohla být smazaná.
Le daimyo implora les dieux de soulager sa honte, et ils répondirent à son appel.
Daimyo se modlil k bohu, a bůh ho vyslyšel.
Après avoir emprisonné ces démons dans son épée, le samouraï ne retourna jamais chercher la fille du daimyo.
Když samuraj uvěznil démony v meči, nikdy se nemohl vrátit k dceři Daimyo.
Quand les guerriers du Daimyo se sont battus entre eux pour unir le Japon.
Když Daimyo válečníci bojovali proti sobě, aby sjednotili Japonsko.
Il y a une histoire intéressante à propos du daimyo qui y régnait.
Zajímavý je příběh o daimjóovi, který tam vládnul.
Les concubines du daimyo étaient toutes jalouses et se disputaient sans cesse.
Ty daimjóovy konkubíny byly žárlivé a donekonečna se hádaly.

Možná hledáte...