daube francouzština

Význam daube význam

Co v francouzštině znamená daube?

daube podstatné jméno

— (Cuisine) Manière de préparer certaines viandes avec un assaisonnement particulier et de les cuire à l’étouffée à très petit feu. ⋄ Sans daube, entremets, bisque, ⋄ Freind fit apporter une trentaine de poulardes à la daube. ⋄ Penchée sur le fourneau, le visage poupin, cramoisi par le feu et l’effort, ma grand-mère Adeline retournait dans la cocotte une daube odorante. — La viande accommodée de cette manière. ⋄ Une bon bœuf en daube. Une daube froide. ⋄ Une bonne daube, ça se mange à la cuiller. ⋄ Mon petit, j’ai deux rougets… Et puis, tu sais, du bœuf en daube… Tu m’en diras des nouvelles, té. ⋄ « Celui-là, si je le trouve, il n’en restera pas de quoi faire une daube. » ⋄ Il imaginait fort bien qu'avec un peu de daube arrivant à point on pouvait dans la réalité domestiquer tous les héros et héroïnes de l'Arioste. — (Argot) Chose de mauvaise qualité. ⋄ Quelle daube, le film que j’ai vu hier soir ! ⋄ Mais ça les abîme, les livres, c’est nul ! Même quand c’est une daube comme ça !

daube podstatné jméno

— (Savoie, Dauphiné, Lyonnais) Viande dure, de mauvaise qualité.

Příklady daube příklady

Jak se v francouzštině používá daube?

Citáty z filmových titulků

Vous ne ferez jamais autre chose que de la daube.

Ty nemáš talent. Jsi schopen vytvořit pouze sračku.

Je papote chez les jeunes ménages profs. j'infantilise à outrance. je daube sur ceux qui fayotent sur les mises au placard.

Posedávám v obývácích mladých manželů z fakulty. Kecy typu infantilní onanie kdo s kym vyjebal na katedře čí majetek je čí.

Elle a servi une daube qu'elle avait fait mijoter trois jours.

Přinesla na stůl rolku, kterou vařila pomalu tři dny.

Non, je fume pas cette daube. C'est de I'herbe.

Na takovej čajíček kašlu, tohle je tráva.

Il a disjoncté à cause de cette daube.

Navykol si na to svinstvo.

Tu leur as vendu de la daube?

Prodáváš to svinstvo?

Je vais rentrer faire une daube.

Byl jste si jist výsledkem?

Comment on te livre ta daube?

Odkud berete fet?

On va à Houston et on vend la daube parce que ces pauvres 15000 dollars ne vont pas durer.

Pojedeme do Houstonu a prodáme to, protože těch mizernejch 15 táců nám dlouho nevydrží.

Allez, remets Jimi, j'aime pas cette daube.

Pusť zpátky Jimiho. Tohle se mi nelíbí.

C'est une insulte à mon postérieur d'avoir été forcé de rester là de lui avoir fait attraper des furoncles pour une telle daube putride pour adolescents boutonneux.

Dokonce to urazilo i mou zadnici, jež se oprudila, neboť musela dřepět u tak děsného puberťáckého škváru!

Ton film c'était de la daube!

Viděl jsem, cos natočil. Stojí to za prd!

Me payer du bon speed, pas de la daube.

Dám si nějakej dobrej speed. Žádnou slabotu.

De la daube.

Otisky jsou zbytečné.

Možná hledáte...

dauber