dessouler francouzština

Význam dessouler význam

Co v francouzštině znamená dessouler?

dessouler sloveso

— Débarrasser des malaises et des troubles de l’ivresse. ⋄ Le grand air le dessoulera. — Cesser d’être ivre. ⋄ Il ne dessoule jamais.

Příklady dessouler příklady

Jak se v francouzštině používá dessouler?

Citáty z filmových titulků

Tu vas vite dessouler en voyant arriver les canons.

Hned vystřízlivíš až uvidíš armádu s kulomety a děly.

Je vais vite dessouler.

Už jsem skoro střízlivý.

Quand tu vas dessouler, tu vas le regretter.

Až se probereš, budeš toho litovat.

On ferait mieux de dessouler.

Možná bychom měli vystřízlivět.

Rentrez chez vous, dessouler.

Jděte domů, vyspěte se z toho.

C'était. pour dessouler.

Co já vím.

Si vous en avez fini, je retourne boire avant de dessouler.

Jestli je to všechno, rád bych se ještě napil, než vystřízlivím.

On a demandé à Buzz de le faire dessouler pour qu'il ne dise rien de plus qui l'incrimine.

Takže jsme požádali Buzze, aby se pokusil ho vystřízlivět, tudíž by mohl vybreptat ještě něco usvědčujícího.

Laissons Mr Fisher dessouler et voir un avocat, qu'on puisse chercher une marque de morsure.

Nechme pana Fishera vystřízlivět a zavolejme sem právníka, abychom mohli zkontrolovat stopy po kousnutí.

C'est super bizarre, j'étais assis dans la salle d'interrogatoire, en train de dessouler un peu, je me regardais dans le miroir sans tain, et je lisais mon t-shirt.

Zajímavá věc, sedím si tak ve vyšetřovací místnosti, znáte to, trochu jsem vystřízlivěl, uviděl jsem se v tom obousměrném zrcadle a přečetl nápis na svém triku.

Možná hledáte...