dessaouler francouzština
vystřízlivět
Význam dessaouler význam
Co v francouzštině znamená dessaouler?
dessaouler
Překlad dessaouler překlad
Jak z francouzštiny přeložit dessaouler?
dessaouler francouzština » čeština
Příklady dessaouler příklady
Jak se v francouzštině používá dessaouler?
Citáty z filmových titulků
Il a passé deux nuits ici sans dessaouler. Personne n'est venu le voir.
Byl ubytovanej nahoře, pořád v lihu.
Va la dessaouler!
Usnula?!
Vous feriez mieux d'aller vous dessaouler.
Jděte ven a projděte se.
Retournez donc dessaouler dans votre chambre!
Vrať se do svého pokuje. Lehni si vyspi se.
Je bois pour me dessaouler.
Hádám, že piju na střízlivost.
Va dessaouler.
Běž vystřízlivět.
Rien de tel qu'une bombe pour dessaouler.
Jo, jo, jo. Nic tě nevystřízliví tak rychle, jako bomba.
Vous vouliez dessaouler avant d'agir.
Chtěl jste, aby z vás vyprchal alkohol, než to nahlásíte.
Je l'ai envoyé dessaouler. Au poste.
Poslal jsem ho na detox, bude na záchytce.
On va le dessaouler.
Postavíme ho na nohy.
Pourrais-tu sortir ton cul de ce lit, te passer la tête sous l'eau pour dessaouler et essayer de te rendre utile!
Zvedl bys prosím, tu svou vypitou prdel z postele a přestat být jen plýtváním kůže aspoň jednou v životě?!
Je vais te faire boire un café, te dessaouler et te ramener à New York pour ce test.
Nalijeme do tebe trochu kafe, vystřízlivíme tě a dostaneme tě zpátky do New Yorku na ten test.
Ça va? Rien de mieux pour dessaouler que perforer sa propre peau avec du métal pointu.
Nic tě nepřivede ke střízlivosti líp, než opakované propichování vlastního masa ostrým kovem.
Okay, Paul, je trouve pas tes clés, alors je vais te laisser dessaouler ici, comme ça demain je pourrai.
Dobře, Paule, nemůžu najít tvoje klíče, tak tě tady nechám, abys vystřízlivěl. - A zítra můžu. jo.
Možná hledáte...
dessaouloir |
dessaoûler |
dessalage |
dessablage |
dessableur |
dessabotté |
dessangler |
dessaisine |
dessaigner |
dessalement du sol |
dessaisie |
dessaisir