devětkrát čeština
Příklady devětkrát francouzsky v příkladech
Jak přeložit devětkrát do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Soudruzi, kdybychom zazvonili devětkrát.
Camarades, si nous sonnons neuf fois.
Když se na vás podívám, vidím vás osmkrát nebo devětkrát.
A chaque fois que je vous vois, vous êtes huit ou neuf.
Můžete mi věřit, že se převlékala devětkrát denně.
Devant sa porte, il s'est senti gêné.
Se zajímavým výsledkem: radiace v této místnosti je devětkrát vyšší než před rokem.
Avec cet intéressant résultat, que le niveau moyen de radioactivité. dans cette pièce est de neuf fois ce qu'il était, il y a un an.
Devětkrát!
J'ai dit neuf fois!
Vedoucí: 2, 4, 6, 8, devětkrát. Inventurník: Ano.
Liqueur de plantes?
Devětkrát, pane.
Neuf fois, mon adjudant.
Byl devětkrát vězněn.
Il a fait neuf séjours en prison.
To jest. 4x12, a vynásobit to devětkrát..
Ça fait 4 fois 12 multiplié par 9.
Když se to dělá měsíc, dva, šestkrát, sedmkrát, devětkrát denně.
Mois après mois. 5, 6, 7, 8. Neuf fois par jour, il arrêtait pas.
Zabiju devětkrát, doktore Verasiusi.
J'aurai tué neuf fois, au cours de ma vie.
Byls již devětkrát.
Ce serait le neuvième.
Zašili ho tak devětkrát, desetkrát.
Voyons, il a été coffré au moins neuf ou dix fois.
Plod nyní roste devětkrát rychleji než obvykle.
Le fœtus se développe neuf fois plus vite qu'à l'ordinaire.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ze statistického hlediska je zde obrovský rozdíl: je to devětkrát více než v USA.
Un autre signe contre la notion d'un pouvoir extrême de l'Islam qui déterminerait les conditions courantes d'une société.
V Saúdské Arábii vzrostla zaměstnanost téměř devětkrát.
En Arabie saoudite, l'emploi a augmenté de près de neuf fois.
Spotřeba vody vzrostla devětkrát a spotřeba energie třináctkrát.
La consommation d'eau a été multipliée par neuf et la consommation d'énergie par treize.
USA například spotřebují více než devětkrát větší množství ropy na obyvatele než Čína.
Par exemple, les États-Unis consomment plus de neuf fois davantage de pétrole que la Chine par habitant.
Indický HDP ve výši 2 bilionů dolarů je pětkrát nižší než čínských 10 bilionů a devětkrát nižší než amerických 17,5 bilionu (měřeno při tržních devizových kurzech).
Les deux mille milliards de dollars de PIB de l'Inde représentent seulement un cinquième des 10 mille milliards de la Chine et un neuvième des 17,5 mille milliards de dollars (indexés sur le taux de change du marché).