diaphragme francouzština

bránice, diafragma

Význam diaphragme význam

Co v francouzštině znamená diaphragme?

diaphragme podstatné jméno

— (Anatomie) Paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen. ⋄ L'inhibition diaphragmatique postopératoire a été confirmée plus récemment par des études faisant appel à l’électromyographie du diaphragme qui témoigne de façon plus directe de la fonction du diaphragme. ⋄ Le diaphragme est une épaisse cloison musculaire située en arrière des poumons. Lorsqu’il se contracte, le thorax se gonfle et l’air pénètre dans les poumons. — (Botanique) Cloison transversale qui partage une silique, une capsule. — (Optique) Écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles. — (Physique) Divers organes des piles et bobines d’induction. — (Propulsion spatiale) Cloison percée d'un orifice calibré et placée dans une canalisation pour en modifier les conditions d'écoulement. — (Médecine) Moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus. ⋄ — Et c'est ça que vous apprenez à l'université ? grommela Gunvald Larsson sans tourner la tête. — Je suis majeure depuis un an et j'ai un diaphragme. ⋄ ((Médecine) Moyen de contraception

Překlad diaphragme překlad

Jak z francouzštiny přeložit diaphragme?

diaphragme francouzština » čeština

bránice diafragma pesar membrána clonka břicho

Příklady diaphragme příklady

Jak se v francouzštině používá diaphragme?

Citáty z filmových titulků

Je vais fermer le diaphragme à 5-6.

Musím to nastavit na clonu 5.6.

Tu lui as fait poser un diaphragme?

Dalas jí napsat pesar?

La rate, le foie, les veines. Les poumons, le diaphragme, les muscles.

Slezina, játra, žíly, plíce, bránice, svaly.

Pas de diaphragme?

Ani pesar? Nic?

Tu n'as rien perdu d'irremplaçable. à part ton diaphragme.

V tě tašce není nic, co by se nedalo nahradit. Až na tvůj pesar.

Ce n'était pas seulement un problème de souffle, de diaphragme, ni de cordes vocales.

Moji drazí, to nebyla jen otázka dechu. bránice a hlasivek.

On n'achète pas un diaphragme par correspondance!

Není mi jí líto. Pesar nekoupíš v zásilkovým obchodě.

Le pal. pénétrera. dans l'anus du héros et fera éclater le sphincter. pénétrera. ensuite. dans le colon. et le perforera. et passera à travers le diaphragme.

Kůl vstoupí do řitního otvoru hrdiny, projde skrz svěrače, pronikne do konečníku, propíchne ho, a vstoupí do břicha.

J'ai mon diaphragme dedans.

Kde je můj kosmetický kufřík?

Diaphragme.

Danu.

Votre diaphragme y traîne encore!

Máte v ní ještě zabalený pesar.

T'as ton diaphragme?

Máš pesar?

Je suis protégée par le diaphragme!

Přes pesar se nedostanete!

Ca s'utilise avec un diaphragme.

Je to spermicid, používá se s pesarem.

Možná hledáte...