diffuseur francouzština

Význam diffuseur význam

Co v francouzštině znamená diffuseur?

diffuseur přídavné jméno

— Qui diffuse.

diffuseur podstatné jméno

— Appareil qui sert à diffuser la lumière électrique. — (Cycle du combustible nucléaire) Élément principal d’un étage de diffusion, constitué d’un assemblage de barrières de diffusion montées en parallèle. — Appareil qui sert à diffuser un parfum, un produit antimoustique. ⋄ J’entendais les soupirs, les froissements de tissu, je respirais les mélanges d’effluves, d’eau de toilette, de déodorant, de lait corporel, l’odeur un peu mentholée qui devait provenir d’un diffuseur de parfum.

Příklady diffuseur příklady

Jak se v francouzštině používá diffuseur?

Citáty z filmových titulků

Un diffuseur de plasma.

Plasmový infuzér.

S'accrocher à un diffuseur vide semble étrange.

Není divné, že tak pevně držel ten infuzér, když došlo k výboji?

Il aurait pu être empoisonné. Le diffuseur a pu être placé dans sa main après sa mort.

Klidně ho mohl někdo otrávit a dal mu infuzér až po smrti.

Pourquoi le diffuseur?

Ale, ale, ale. Kam s tím jdeš?

Un spot à 600 W avec diffuseur.

Chce to rozptýlený světlo.

Tu travailles et ils balancent de la poussière dans l'air. et il y a un diffuseur qui se déclenche toutes les heures. pour que les fibres ne s'envolent pas, et ils t'aspergent d'eau.

Ty pracuješ a oni víří nohama prach a chomáče látky do vzduchu. Je tam systém zvlhčovačů, který se zapíná každou hodinu, aby splachoval vlákna. A ty taky zmokneš.

Un diffuseur numérique de vidéo à retardement.

Digitální zpožďovač videa.

Le troisième morceau de débris était un boîtier diffuseur.

Třetí část byl plášť difuzoru.

Regardons d'un peu plus prés un boîtier diffuseur d'un 757.

Podívejme se trochu blíže na plášť difuzoru z Boeingu 757.

On s'assoit devant nos écrans de TV tandis qu'un diffuseur local nous raconte qu'aujourd'hui il y a eu 15 homicides et 63 crimes violents comme si les choses étaient censées se dérouler de cette manière!

Sedíme a sledujeme televizi, zatímco moderátor oznamuje, že dnes bylo spácháno 15 vražd a 63 násilných činů a tohle je to kam všechno směřuje!

Donc sans un gros diffuseur, comment comptez vous montrer votre spectacle?

Když za vámi nestojí televizní síť, jak potom chcete vysílat tu show?

Nous couperons le diffuseur.

Vypneme Diffuser.

Vous savez que le diffuseur est une barrière de plasma placée autour de la Terre par l'AFDP pour éviter toute nouvelle invasion?

Všichni víte co dělá PDFA plazmový obranný štít k ochraně Země. Aby se předešlo jakékoliv další invazi FOS.

Savez-vous d'où provient l'énergie nécessaire au fonctionnement du diffuseur?

Víte kde se bere to ohromné množstvý energie pro udržování Diffuseru?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sur des questions aussi fondamentales pour le consensus arabe, il est simplement illogique d'attendre qu'un diffuseur arabe puisse se montrer impartial.

V tak fundamentálních otázkách arabského konsensu je zkrátka nelogické očekávat, že bude arabský vysílatel nestranný.

Možná hledáte...