diocèse francouzština

diecéze

Význam diocèse význam

Co v francouzštině znamená diocèse?

diocèse podstatné jméno

— (Histoire) Dans l’Empire romain, circonscription administrative formant des subdivisions des préfectures et gérée par un vicaire. ⋄ Le diocèse d’Égypte, le diocèse d’Asie, le diocèse d’Espagne. — (Religion) Division administrative de l'Église catholique romaine, de l'Église d'Angleterre et des Églises luthériennes, sous la juridiction pastorale d’un évêque ou d'un archevêque. ⋄ Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui fournit le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires. ⋄ D'après le Pouillé du diocèse de Chartres, imprimé en 1738, il y avait à Maisons un Prieuré de l'ordre de Saint Benoît, réuni à l'archevêché de Paris ; l'abbé de Morigny près d'Etampes, collateur de ce bénéfice, était gros décimateur de Maisons et y possédait une propriété.

Překlad diocèse překlad

Jak z francouzštiny přeložit diocèse?

diocèse francouzština » čeština

diecéze eparchie biskupství

Příklady diocèse příklady

Jak se v francouzštině používá diocèse?

Citáty z filmových titulků

Sarah, la belle du diocèse. ÇA GAZE DANS L'ÉVÊCHÉ NORD L'ÉVÊQUE SARAH.sait mettre à genoux tout homme.

Sára, naše dnešní diecézní kráska, dokáže každýho chlapa srazit do kolen.

De quel diocèse?

Z které je diecéze?

Auxiliaire ou du diocèse?

Světící nebo diecezní?

Bonjour. Je suis monseigneur Dufour, l'évêque de votre diocèse.

Jsem monsignore Dufour, biskup vaší diecéze.

Monseigneur Dufour, l'évêque de votre diocèse.

Jsem monsignore Dufour, biskup vaší diecéze.

Tu as dit que Mlle Logan disait que l'immeuble appartenait au diocèse?

Říkala jsi, že ti paní Loganová říkala, že tuhle budovu vlastní církev?

Le diocèse pourrait-il nous le rembourser?

Mohli by jsme je dostat zpět od diecéze?

Vous devez faire un sacré kilométrage, à faire le tour du diocèse, pendant votre travail de.

Musíte nachodit spoustu kilometrů kolem diecéze, když děláte ty všechny biskupské věci..

Je peux avoir la liste des églises du Comté de San Miguel si vous me laisser téléphoner et appeler le diocèse.

Mohu mít seznam kostelů, pokud mě necháte zavolat na arcibiskupství.

J'ai prié un ami du diocèse de lui trouver un lit, il m'a ri au nez.

Zavolala jsem příteli z diecéze, jestli by se někde nenašla volná postel, a on se mi vysmál.

J'ai des fonds discrétionnaires du diocèse.

Diecéze mi založila fond, s kterým můžu libovolně nakládat.

L'Archevêque du diocèse de Trenton proteste contre la décision de l'État de débrancher l'indigent et demande à tous les catholiques de se joindre à sa protestation contre l'euthanasie.

Arcibiskup neschvaluje úmysl odpojit ubožáka od přístrojů a žádá všechny katolíky, aby protestovali proti eutanazii.

C'est écrit dans le dossier que j'ai envoyé au diocèse.

Všechno je v té dokumentaci, kterou jsem poslal diecézi.

Sa Majesté l'a chargé de tuer ce loup féroce, et il est seul habilité à chasser sur le diocèse.

Jeho Veličenstvo mu přikázalo zabít divokého vlka. Jako jediný v celé diecézi má honební povolení.

Možná hledáte...