distributeur francouzština

automat

Význam distributeur význam

Co v francouzštině znamená distributeur?

distributeur podstatné jméno

— Celui qui distribue. ⋄ Je suis donc, comme vous le voyez, cette vraie distributrice des biens, cette Folie, que les latins nommaient « Stultitia » et les grecs « Moria ». — (Commerce) Représentant commercial d’une marque ou d’un produit sur un marché — (Cinéma) Chargé exclusif de la promotion d’un film pour le compte du producteur sur un marché.

distributeur podstatné jméno

— (Par extension) Appareil automatique qui distribue divers objets en échange d'argent. ⋄ Le bas des maisons, comme un distributeur automatique, lâchait des hommes. Ils ricochaient sur la rue ; ils s’entre-choquaient. Plusieurs finissaient par rester immobiles, ventre à ventre, la bouche ouverte, les yeux cloués. D’autres se mettaient à courir en retenant leur pantalon. ⋄ Le distributeur décrit ci-après fournit 4 genres de boissons courantes en Helvétie : Ovomaltine, Sinalco, Walser et Rivella bleu. Il accepte des pièces de 5 francs, 2 francs, 1 franc, 50 centimes, 20 et 10 centimes. Il rend la monnaie lorsque la somme dépasse le prix de la boisson, […]. ⋄ Au fond de la pièce, le barman mélomane refait le plein de son distributeur de cacahuètes et essuie une dernière fois le comptoir, après avoir ravitaillé le présentoir d'œufs durs. ⋄ Je me dirige vers la cuisine et, dans l'immense frigo américain avec distributeur de glace incorporé en façade que nous lui avions offert pour ses cinquante ans, je pioche une bouteille de Carlsberg. ⋄ Pas un bruit, sauf la pièce qui tombe dans le distributeur, le bruit du moteur, le café qui coule dans le godet en plastique. Personne ne parle. — (Par ellipse) Distributeur de billets. ⋄ Le vol au collet marseillais était une arnaque découverte pour la première fois à Marseille qui consistait à bloquer les cartes bleues grâce à un collet (quelquefois, un simple ticket de métro) apposé sur les lecteurs de distributeurs. — Distributeur d'objets

Překlad distributeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit distributeur?

distributeur francouzština » čeština

automat rozdělovač maloobchodník distributor

Příklady distributeur příklady

Jak se v francouzštině používá distributeur?

Citáty z filmových titulků

De la part de l'inventeur et unique distributeur.

Pozornost vynálezce, výrobce a výhradního prodejce.

C'est moi le distributeur par ici.

Na takový věci jsem tu já.

Au bar, il y a un distributeur.

Vevnitř je automa.

Au distributeur de cigarettes!

Přece před chvílí u automatu na cigarety.

Elle était au distributeur.

Šla do toho bufetu.

La jeune femme du distributeur.

Ta mladá dáma.

Colonel, ce distributeur de Coca.

Plukovníku, ten automat na kolu.

Sentez ces pointes sur ce distributeur. Puis passez-les aux autres génies!

Cítíte body zde ve víku rozdělovače. a teď to popiš všem těmto genium.

Le distributeur d'eau est clairement signalé.

Automat na vodu je jasně označen.

O'accord, mais chacun pour soi, au distributeur automatique.

Dobře, ale každý za své.

Je viens te chercher à 7 heures, pas de distributeur automatique, mais un restaurant sur Park Avenue.

Vyzvednu tě v sedm.A zvu tě. Vezmu tě do Park Avenue na nejlepší dlabanec.

J'aurais préféré un distributeur.

Měli jsme jít do automatu.

Il réussit à peine à se sauver, la main prise dans un distributeur de bonbons.

O vlásek unikne spravedlnosti s prstem skřípnutým v automatu na žvýkačky.

Dans le distributeur.

Do strojku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le distributeur japonais Uniqlo, par exemple, a utilisé de telles plateformes pour se développer en Chine en 2009.

Například japonský maloobchod Uniqlo expandoval v roce 2009 do Číny právě prostřednictvím podobných tržišť.

Možná hledáte...