dobytče čeština
Příklady dobytče francouzsky v příkladech
Jak přeložit dobytče do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dáš mě dolů, ty velké dobytče?
Quelques gouttes.
Pohni se, ty dobytče.
Remue-toi, idiot.
Oni ho zabili jako dobytče!
Ils l'ont tué comme un animal!
Jako nějaké dobytče!
Comme un animal!
Jako dobytče.
Comme une bête.
Umím vykuchat vlka. Umím vypálit znamení na dobytče uprostřed hluboký noci, Ello, ale jenom těžko ohromím takovou nádhernou ženskou svojí výmluvností.
Je peux découper un bouf. je peux marquer un veau de mon monogramme. dans la nuit la plus noire qu'on ait vue. mais j'ai du mal à paralyser une belle femme comme toi. de mon éloquence.
Nezapomeňte, čekají nás oslavy svatého Leonarda. Máme se na co těšit - klauni, kejklíři. Velké hnědé dobytče, funící a dýmající celou noc.
Heureusement, c'est bientôt la fête de la Saint-Léonard avec ses bouffons, ses jongleurs. un gros porc qui fume toute la nuit.
Já jsem Maverick. - Něco jako dobytče bez matky?
Votre mère vous en voulait?
Přivedu ho, a oni se na něj sesypou jako kojoti na nejslabší dobytče.
Quand j'amène un type, ils se jettent dessus. On dirait des coyotes attaquant la queue du troupeau.
Dobytče, nic víc.
Une bête, rien de plus.
Obětoval svého jediného syna jako dobytče.
Il a suspendu son fils comme un quartier de veau.
Kráva se bude popásat s medvědicí, jejich mláďata budou odpočívat spolu, lev jako dobytče bude žrát slámu.
La vache et l'ours paîtront. Ensemble se coucheront leurs petits. Le lion comme le bœuf mangera de la paille.
Říká se, že starý Hungate venku hledal zaběhlé dobytče, když ho zmasakrovali. Ano, mockrát děkujem.
Ils disent que le vieux Hungate cherchait des vaches perdues quand ils l'ont massacré.
Babe je jako dobytče - puls má na 52.
C'est mauvais, j'en suis sûre. - Babe est solide.