dortík čeština

Příklady dortík francouzsky v příkladech

Jak přeložit dortík do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Schovej je děťátku k narozeninám. Doufám, že svíčky jej budou provázet po celý jeho život. Doufám, že bude mít oči jako svíce jako dvě modré svíce ozařující bílý dortík.

Garde-Ies pour I'anniversaire du bébé, qu'elles illuminent sa vie, que ses yeux soient pareils à deux chandelles d'azur brillant dans Ie blanc.

A abych ukázal, jak o tobě smýšlím, Psí dečko, mládenci mi řekli, že budeš mít narozeniny. Tak jsme ti upekli dortík.

Pour te montrer mes sentiments envers toi, on m'a dit que c'était ton anniversaire, et on t'a donc préparé un gâteau.

Smrtelný dortík. - Jó.

Les beignets mortels.

A co polárkový dortík s arzénem.

Le pudding à l'arsenic.

Zákazali mi ten jablečný dortík a puding a řekli mi, ať jdu pryč od stolu.

J'ai été privé de Tarte aux pommes et de crème et prié de quitter la table.

A nezapomeň se v poledne zastavit u cukráře pro dortík.

N'oublie pas la nougatine chez Lafargue à midi.

Přines mi dortík Charlotte, můžeš si se mnou dělat, co chceš.

Paie-moi une charlotte russe à la crème et je te laisse faire!

Dortík je na cestě.

Cupcake en route.

Hm není špatný, tenhle masový dortík.

Pas dégueu, le bout de viande.

Trochu jako dortík?

Ça fait un peu meringue?

Žádný dortík v dohlednu.

Pas meringue du tout.

To je výtečný dortík.

C'est drôlement bon.

A děvčata na tebe čekají. - Ah,holky. Nech me je sníst chlápka jménem Dortík.

Voilà donc le chemin qui mène au paradis, hein?

Je to sotva pidi dortík.

C'est juste un tout petit gâteau.

Možná hledáte...