dotyk čeština
Překlad dotyk francouzsky
Jak se francouzsky řekne dotyk?
Příklady dotyk francouzsky v příkladech
Jak přeložit dotyk do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.
Au Moyen âge on croyait que pendant le Sabbat le diable avait mis des marques invisibles sur le corps de la sorcière, où toute sensibilité disparaissait.
Jen lehký dotyk ji poruší, a máme ho v pasti.
Au moindre contact elle tombera et nous l'aurons.
Cítím z vás dotyk filozofa a to se mi líbí.
J'aime votre côté philosophe.
Stačí, abych vztáhla ruku a hned ucítím jeho dotyk.
Si je tends la main, je le sens.
Jemný dotyk na rameni.
Un léger coup sur l'épaule.
Ale dnes, když mě objala, a já cítil dotyk její kůže.
Mais aujourd'hui, quand elle s'est jetée dans mes bras et que j'ai senti sa peau contre la mienne.
Manželi. cítíš dotyk mé ruky?
Mon époux. Sens la douceur de ma main.
To nemusím. protože znám její dotyk.
Je n'ai pas besoin de la toucher pour sentir sa chaleur.
Jako dotyk mrtvoly, že ano?
C'est comme toucher la mort, non?
Dotyk její dlaně musí přesahovat všechno popsatelné..
Le toucher de sa main doit dépasser l'imaginable.
Jeden dotyk vyvolá přátelství mezi mužem a ženou.
Entre personnes du même sexe, une amitié se développe.
Zkus na dotyk, no tak!
Vous pouvez la toucher! Allez-y! Touchez!
Dotyk zla plodí zlo.
Le Mal engendrant le Mal par contact.
Informace. Máme milióny informací na dotyk prstu.
Je connais des milliers de faits sur le bout des doigts.