dotyk čeština
Překlad dotyk italsky
Jak se italsky řekne dotyk?
dotyk čeština » italština
Příklady dotyk italsky v příkladech
Jak přeložit dotyk do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.
Nel Medioevo si credeva che durante il sabato il diavolo metteva segni invisibili sul corpo della strega dove ogni sensibilità è svanita.
Stačí, abych vztáhla ruku a hned ucítím jeho dotyk.
Mi basta allungare una mano per incontrare la sua.
Dotyk Vašich rukou. ten se nemohl změnit.
La sensazione della tua mano, non è cambiata.
To nemusím. protože znám její dotyk.
Non è il tipo di persona Che pensa solo ai soldi.
Ano, ale oni nevěděli, že může jejich dotyk lidskou bytost zabít.
Sì, ma non sapevano che il loro tocco avrebbe ucciso gli esseri umani.
Jako dotyk mrtvoly, že ano?
Come si toccano i morti, non è così?
Dotyk zla plodí zlo.
Male che genera altro male tramite il semplice contatto.
Máme milióny informací na dotyk prstu.
Conosco a fondo milioni di fatti.
Na dotyk zjistíte svůj tep a tělesnou teplotu.
Segnala il battito del cuore e la temperatura corporea.
Bez citu, bez přátel, jen dotyk vášně.
Niente sentimenti, niente amicizie. un pizzico di passione.
Chybí mi tvůj dotyk.
Mi manca il toccarti.
To je první dotyk po tom, co jsme se tak dlouho neviděli.
Starti vicino dopo tanto tempo.
Necítím ani tvůj dotyk.
Nulla. Non riesco nemmeno a sentirti.
Jako hmotné bytosti lidé zjistili, že dotyk působí potěšení.
Poiché sono esseri corporei, gli umani provano piacere nel contatto fisico.