contingenza italština
styk, náhodnost, nahodilost
Význam contingenza význam
Co v italštině znamená contingenza?
contingenza
Překlad contingenza překlad
Jak z italštiny přeložit contingenza?
Příklady contingenza příklady
Jak se v italštině používá contingenza?
Citáty z filmových titulků
È una mappa di contingenza. mi piace essere preparato ad ogni eventulità.
Je to možná mapa. - Jsem rád připraven na každou možnost.
Ho visto i piani di contingenza.
Četl jsem jejich krizové plány.
Avrei raggiunto un accordo in fretta, intascato la contingenza ci avrei guadagnato più di lei, senza mai entrare in aula.
Rychle se dohodl, sebral zálohu, shrábnul víc než ona, a k soudu ani nešel.
Conti bancari. Piani di contingenza. Armi nascoste.
Bankovní účty. únikové plány, úkryty zbraní.
Cioe' io sarei parte di un piano di contingenza?
Jsem jen částí záložního plánu?
Voglio uno stipendio che sia competitivo come quello dei gradi piu' alti del CMP, indennita' di contingenza e assicurazione sanitaria privata, ovviamente, spese illimitate e viaggi in business class due volte all'anno negli Stati Uniti.
Chci plat, který bude srovnatelný s vrcholovými PMC (žoldáci) příspěvek na bydlení a soukromé zdravotní pojištění, samozřejmě, neomezené výdaje, a dvakrát za rok letenku první třídou zpátky do Států.
L'avvocato lavora in base alla contingenza, che significa che non dobbiamo pagare.
Právník pracuje na různých možnostech, což znamená, že nemusíme nic platit.
Attivare il piano di contingenza.
Aktivujte plán B.
Ascolta, Leo, io ammiro. la lealta' verso gli amici, ma la Reed And Reed non e' nella posizione di accettare un caso con onorario di contingenza.
Hele, Leo, obdivuju, jak jsi loajální k přátelům, ale Reed Reed není v takovém postavení, aby bral nepředvídaný případ.
Ma, Leo, non ho proprio tempo per un caso con onorario di contingenza.
Ale Leo, já teď na nepředvídaný případ nemám čas.
Forse e' presto per pensare al ballo di fine liceo visto che mancano un paio d'anni, ma ideare la perfetta contingenza da sesso potenziale la sera del ballo, richiede tempo.
Možná je ještě brzy přemýšlet o plese, když je až za pár let, ale naplánovat potencionální sex ve večer plesu vyžaduje čas.
Owen, perche' non hai attivato il piano di contingenza?
Owene, proč jsi nedal do oběhu ten alternativní plán?
Se venissero a sapere del piano di contingenza di Danforth.
Kdyby se dozvěděli o Danforthově náhradním plánu. Utekli by.
Beh, sappiamo che il Presidente ha un piano di contingenza. - Cio' non significa lo rendera' esecutivo.
Dobře, víme, že prezidentka má nouzový plán, ale to neznamená, že ho spustí.