tocco italština

kus

Význam tocco význam

Co v italštině znamená tocco?

tocco přídavné jméno

— (di frutto) che è schiacciato — (di persona)che è un po' bizzarra

tocco podstatné jméno

— azione del toccare — (familiare) (medicina) colpo aploplettico — (abbigliamento) copricapo maschile da indossare con la toga — sostantivo, rintocco di orologio|che indica le 13:00

Překlad tocco překlad

Jak z italštiny přeložit tocco?

tocco italština » čeština

kus úhoz ráz praštěný otlačený kousek fešanda dámský klobouk dotyk baret

Příklady tocco příklady

Jak se v italštině používá tocco?

Citáty z filmových titulků

Se preferisce qualcosa di più leggero, un tocco di romanticismo, stia a sentire.

Pokud byste ovšem stála o něco třeba zamilovaného, poslouchejte tohle.

L'architettura ricorda il gotico del Missouri, l'arredamento ha un tocco del rinascimento dell'Oklahoma, con piccoli tocchi di Grand Rapids.

Architektonicky to má atmosféru missourské gotiky, a nábytek připomíná spíš oklahomskou renesanci, pouze s nepatrnými rysy modernosti.

Non hai perso il tuo tocco delicato, vero?

Svůj něžný dotek jsi neztratil, co?

Il nostro porgi-pannocchia a doppio snodo a trasmissione sincronizzata che consente di cambiare velocità con il tocco della lingua.

Všimněte si pultu s dvojitým dějem a synchronizace převodu, která umožní změnit pozici jediným pohybem jazyka.

Quello è tocco.

Je to měkkota.

Ci vuole un tocco femminile.

Chce to ženský cit.

Sto perdendo il mio tocco magico.

Nejde mi to.

Sai che non ne tocco mai.

Víš, že nepiju.

Non usare il tocco da chirurgo con me.

Své chirurgické ruce si nechte.

Il tocco femminile. Indispensabile.

Ženský dotek je nepostradatelný.

Ha il tocco di un elefante.

Je nešikovný.

Non tocco la roba da 10 giorni.

Už 10 dní jsem se toho nedotkl.

Forse c'è anche un tocco di italiano.

Též trochu italské.

Un tocco di buon profumo.

Je to moc fajnový.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Situata all'interno del campus, la struttura del programma ricorda gli uffici colorati di Google, ma con un tocco finlandese: le sale per le video conferenze sono state costruite in strutture simili a quella della sauna.

Program sídlí v univerzitním areálu, jehož objekty připomínají pestrobarevné kanceláře Googlu, avšak s finskou příchutí: videokonferenční sály jsou vestavěné v budovách připomínajících sauny.

Možná hledáte...

toccare