dotek | styk | otok | dock

dotyk čeština

Překlad dotyk bulharsky

Jak se bulharsky řekne dotyk?

dotyk čeština » bulharština

непредвидимост

Příklady dotyk bulharsky v příkladech

Jak přeložit dotyk do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen lehký dotyk ji poruší, a máme ho v pasti.
При най-слабото докосване ще се разпилее и ще го пипнем.
Může to být citlivé na dotyk.
Това не са вени жици са.
Jemný dotyk na rameni.
Леко докосване по рамото.
Nejprve by tě mohl jeho pohled zhypnotizovat, a pak by jeho dotyk zdrsněl, jeho mimozemská láska by tě mohla oklamat a vyrval by ti srdce z těla.
Първо погледът му те хипнотизира, после те докосва и те подлудява. Любовта му неземна те преследва, додето не изтръгне сърцето ти от теб.
Ale dnes, když mě objala, a já cítil dotyk její kůže.
И когато днес тя ме прегърна, аз почувствах кожата й.
Argelijský empatický dotyk?
Емпатичните аргелиански сливания на съзнанията ли?
Dotyk Vašich rukou. ten se nemohl změnit.
Допирът ви изобщо не се е променил.
To nemusím. protože znám její dotyk.
Няма нужда. Познавам допира й.
Jako dotyk mrtvoly, že ano?
Сякаш докосваш мъртвец, нали?
Dotyk její dlaně musí přesahovat všechno popsatelné..
Мисля, че едно докосване на ръката й трябва да прекрачва всяка представа.
Zkus na dotyk, no tak!
Можеш да ме пипнеш. Хайде, пробвай!
Jsi můj cukr, stačí tvůj dotyk.
Ти си моята захар, сладко е, когато я разбъркаш.
Máme milióny informací na dotyk prstu.
Имам милиони факти в мозъка си.
Žádný dotyk!
Забранено е влизането в досег.

Možná hledáte...