dotýkat čeština
Překlad dotýkat bulharsky
Jak se bulharsky řekne dotýkat?
Příklady dotýkat bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotýkat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíš se mě dotýkat.
Не трябва да ме докосвате.
Jako kněžka bohyně Isis nesmím vidět žádnou nečistou věc ani se jí dotýkat.
Аз, като жрица на Изида не трябва да докосвам или да виждам нечисти неща.
Nesterilizovaný se nemáte dotýkat pacienta.
Не трябва да докосвате пациент, без да се стерилизирате.
Musím se jí stále dotýkat.
Не мога да я докосна, когато е до мен.
Orfeus mě nemůže vidět, ale já se mohu dotýkat jeho tváře.
Орфей не ме вижда, а аз галя бузата му.
Chtěla jsem se tě dotýkat.
Исках да те докосна.
Dotýkat se hvězd?
Луната?
A pořád by ses chtěla dotýkat hvězd.
И все още посягаш към Луната.
Nechci nikoho jiného se tě dotýkat.
Не искам никой друг да те докосва.
Pokud se dotýkají naše ruce, musí se dotýkat i duše.
Ако ръцете ни са свързани, то и душите ни ще се свържат.
Nikdy se nesmíš dotýkat závěsu!
Никога не трябва да докосваш завесата.
Nikdo se nesmí dotýkat závěsu, ani ve dne, ani v noci.
Никой не трябва да докосва завесата, нито през деня нито през нощта.
Budu se tě dotýkat!
Ще намеря подход към теб.
Nesmíte se dotýkat těch knih!
Не бива да пипате тези книги.