dotěrný čeština
Příklady dotěrný bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotěrný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dotěrný policajty nesnáším.
Мразя ченгета. Толкова са нахални.
Nechci být dotěrný, ale možná bychom.
Не искам да досаждам, но.
Kapitáne, nechci být dotěrný, ale loď se potápí?
Капитане, говорете ясно. Корабът ще потъне ли?
Ano, byl dotěrný.
Много е скучен.
Jsi poněkud dotěrný, seňore, na první setkání.
Много бързате за първа среща.
Jsem asi poněkud dotěrný.
Малко съм прибързан и.
Nechci být dotěrný, plukovníku, ale myslím, že budoucnost je jasná.
Не искам да упорствам, полковник, но мисля, че бъдещето е доста ясно.
Odejděte laskavě, vy dotěrný tvore.
Моля ви напуснете, нахални човече?
Nechci být dotěrný.,.ale domnívám se, že jsi riskoval až příliš mnoho.
Не искам да се натрапвам, но мисля, че поемаш огромен риск.
Já vím, že jsem impertinentní. Že jsem dotěrný, že jsem drzý.
Господин Стренг, зная, че нахалствам, че любопитствам, че си пъхам носа.
Omlouvám se, nechtěl jsem být dotěrný a určitě jsem vás nechtěl urazit.
Съжалявам, не исках да любопитствам и да ви обидя.
Hoboj příliš dotěrný!
Обоят е твърде натрапчив!
Nechci být dotěrný.
Не искам да се натрапвам.
Myslela, že jsem dotěrný.
Взе ме за откачалка.