dotčený čeština
Příklady dotčený bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotčený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bála jsem se, že. kdyby vše nebylo po tvém, tak bys byl dotčený a nešťastný.
Просто си помислих. Ако не стане, както искаш, че може да сме нещастни.
Po této změně časové linie budete na mém místě. Ale necítím se dotčený.
Тази промяна във времевата линия ще те постави на моето място, но аз не се обиждам от това.
Vždycky se může stát, že se nějaký vůl bude cítit dotčený, že jo?
Все така става, че някой задник не е доволен.
Příliv dotčený odlivem, sladce bolestivé tělo lásky.
Любовна плът и вкусна болка.
Alexander je vyděšený, zmatený, dotčený. všechno proto, že s ním jeho otec odmítá mluvit.
Александър е уплашен, объркан, наранен,. защото баща му отказва да го види.
Je to jako když ho něco bolí a je tím dotčený.
Сякаш приема лично болката и се обижда от нея.
Cítí se trochu dotčený.
Чувства се пренебрегнат.
Fuj! Dal jsem mu speciální mazání, a byl moc dotčený, že si to musel aplikovat v autě svou ponožkou.
Дадох му специален мехлем, а с него толкова боли, че се налага да го поставя в колата си с чорап.
Ten dotčený stoj je jinde.
Знаехте ли, че тя ще е там? - Ако знаех, нямаше да отида. А тя знаеше ли?
Cítím se dotčený.
Добре, наистина се чувствам атакуван.
Pak se přítel rozhovořil o Busteru Keatonovi a táta. Zmenšoval se a scvrkával, a byl nesmírně dotčený. Jako by do něj někdo vrážel kudlu.
След това продължи да говори за Бъстър Кийтън и баща ми просто. се смаляваше, смаляваше и се свиваше и беше много засегнат, сякаш някой го е пробол.
Monsieur Bession byl dotčený ďáblem.
Г-н Бесион беше докоснат от дявола.
Neřekl jsem posedlý, jen dotčený.
Не съм казал, че е бил обсебен, а само докоснат.
Dotčený?
Докоснат?