dotčený čeština

Překlad dotčený spanělsky

Jak se spanělsky řekne dotčený?

dotčený čeština » spanělština

tocado tocada afectado

Příklady dotčený spanělsky v příkladech

Jak přeložit dotčený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bála jsem se, že. kdyby vše nebylo po tvém, tak bys byl dotčený a nešťastný.
Sólo pensé que tal vez si no lo hacías de la manera en que querías te resentirías y serías infeliz.
Nebuďte prosím dotčený.
No quiero resentimientos.
Jsi dotčený?
Se siente ofendido?
Hasiči byli tenkrát strašně dotčený.
La brigada de bomberos se enfadó mucho con nosotros.
Jsem polichocený, ne dotčený.
Me siento halagado.
Po této změně časové linie budete na mém místě. Ale necítím se dotčený.
Este cambio en la línea de tiempo lo colocará en mi lugar. pero no siento irritación.
Ale jsem dotčený.
Está minando mi autoestima.
Příliv dotčený odlivem, sladce bolestivé tělo lásky.
Carne de amor que se hincha y duele deliciosamente.
Alexander je vyděšený, zmatený, dotčený. všechno proto, že s ním jeho otec odmítá mluvit.
Alexander está asustado, confuso, triste y todo porque su padre se niega a verle.
Je to jako když ho něco bolí a je tím dotčený.
Es como si le doliera particularmente y estuviese ofendido con la situación.
Cítí se trochu dotčený.
Debe de estar un poco dolido.
Dal jsem mu speciální mazání, a byl moc dotčený, že si to musel aplikovat v autě svou ponožkou.
Le di un ungüento especial y le dolía tanto que se lo tenía que aplicar en el auto con una media.
Cítím se dotčený.
Me siento de veras atacado.
Monsieur Bession byl dotčený ďáblem.
Al Sr. Bession Io tocó el diablo.

Možná hledáte...