dotčeně čeština
Příklady dotčeně spanělsky v příkladech
Jak přeložit dotčeně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá tak dotčeně.
Parece tan ofendido.
Cítím se dotčeně.
Me siento violada.
A cítím se trošku dotčeně.
Tengo un poco de daño.
Teda.cože? - Netvař se tak dotčeně!
No te hagas la ofendida.
Hluboce dotčeně.
Profundamente herida.
Než dotčeně zmizíš ve svém pokoji, měl bys vědět, proč jsem přijel.
No quiero que te vayas sin saber la razón de mi visita.
No tak, když se chováš dotčeně, tak to není legrace.
Vamos. Cuando actúas lastimado me arruinas toda la diversión.
Chovejte se dotčeně.
Se ofenden.
Nechci, aby se máma cítila dotčeně, promluvím si s Kristinou a seženeme někoho jiného.
No quiero que los sentimientos de mamá queden heridos. Hablaré con Kristina, y obtendremos una nueva niñera.
Předpokládám, že bych se měl cítit dotčeně.
Supongo que debería sentirme insultado.
Dotčeně, přehlíženě a naštvaně.
Insultados, marginados e indignados.
Pane Jo, cítím se poněkud dotčeně.
Maestro Jo. Me siento bastante ofendido.
Sára má právo cítit se dotčeně a být naštvaná kvůli tomu, co se stalo.
Sarah tiene todo el derecho a estar herida y enfadada por lo que pasó.
Fajn, vysvětli mi, proč bych se neměla cítit dotčeně.
Vale. Y ahora explícame porqué no debería ofenderme.