dotěrný čeština
Překlad dotěrný spanělsky
Jak se spanělsky řekne dotěrný?
Příklady dotěrný spanělsky v příkladech
Jak přeložit dotěrný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dotěrný policajty nesnáším. Harumi!
No me gustan los policías escandalosos.
Ano, byl dotěrný.
Sí, es un imbécil.
Jsi poněkud dotěrný, seňore, na první setkání.
Estáis pidiendo una cita.
Jsem asi poněkud dotěrný.
He sido un poco descarado, y.
Nechci být dotěrný, plukovníku, ale myslím, že budoucnost je jasná.
Odio insistir, coronel. pero creo que el futuro es bastante seguro.
Nechci být tak dotěrný.
No quiero parecer descortés.
Jsi takový můj dotěrný, měšťácký, žárlivý a záludný manžílek.
Eres mi maridito, mi asqueroso maridito, francés y burgués, malhablado, celoso.
Ludvík nebyl dotěrný.
Ludwig no hizo avances.
Že jsem dotěrný, že jsem drzý.
Soy un entrometido.
Omlouvám se, nechtěl jsem být dotěrný a určitě jsem vás nechtěl urazit.
No quise ser impertinente y mucho menos ofenderla.
Chci se omluvit, že jsem byl dotěrný.
Quiero disculparme por ser demasiado curioso.
Myslela, že jsem dotěrný.
Penso que era un fenómeno, probablemente no sea la primera.
Nechci být dotěrný, ale.
No quiero parecer curioso, pero.
Nechci být nějak dotěrný.
No quiero ser pesado.