dotyčný čeština
Příklady dotyčný bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotyčný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V okruhu 2 kilometrů jsme kontrolovali všechna cukrářství abysme zjistili odkud dotyčný obal pochází.
В радиус от два километра ние претърсихме всичко. Всеки магазин, от където би могъл да е купил бонбоните.
Kde je dotyčný?
Къде е човекът с велосипеда?
Žaloba je připravena dokázat, že sesazení velitele Queega bylo neoprávněné, a dotyčný čin tudíž zakládá skutkovou podstatu vzpoury.
Господа, обвинението е готово да докаже, че отстраняването на командира е неоправдано от устава на ВМС, следователно представлява акт на метеж срещу правна власт.
Pro tvou soukromou informaci, dotyčný se jmenuje Dallas.
Само за теб, момчето се казва Далас.
Ale ten dotyčný to také nevěděl.
Който я е сложил, не е знаел това.
Dotyčný se jen dotkne meče na podnosu, a jeho sekundant mu ihned setne hlavu.
Посягате към острието на дървената поставка и секундантът незабавно Ви отсича главата.
Velitel katů, Vaše Výsosti. Jeho Výsost si přeje vědět, jak to děláte, aby dotyčný trpěl, co nejvíce.
Негово превъзходителство иска да знае как трябва да се проведе екзекуцията, за да изпитва осъденият повече болки.
Jestli cestou tam někoho uvidíme, tak dotyčný přijde o svého šéfa.
И ако видим някого по пътя, ще си загуби шефа.
Dotyčný Žluna se má dostavit na informace.
Викат въпросния Пивер на Информация.
Jak dlouho sloužil tento muž v dotyčný den u dálniční hlídky?
ДО въпросния ден КОЛКО стаж е имал вашият клиент В патрула?
A dotyčný není můj typ.
И въпросният мъж изобщо не е мой тип.
Ten dotyčný už bude dávno pryč.
На километри оттук.
A kdokoli se odváží pochybovat toho Boží zástupce. asi brzy najde s hlavou propíchnutou a krkem vyšponovaným. čímž dotyčný pozná velice rychle Boha!
А посмее ли някой да противоречи на божия представител, главата му ще бъде пронизана, а шията - извита. И много бързо ще се срещне с Бог.
Arborville je v karanténě, než izolujeme dotyčný organizmus. a prověříme každého živáčka kvůli infekci.
Арбървил е под карантина докато не изолираме тоя организъм и не проверим всичко живо за следи от инфекция.