dotek čeština
Překlad dotek bulharsky
Jak se bulharsky řekne dotek?
dotek čeština » bulharština
Příklady dotek bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dotek štěstěny.
Не е зле.
Ale ty se chvěješ při dotyku mých rukou, jakoby to byl dotek smrti.
Ти потрепери, когато те докоснах, сякаш те докосва смъртта.
Dotek nového a dotek starého, víte. Jistě se to každému bude líbit. Zlatá střední cesta.
Ето така ще има частица от новото, и частица от старото за да сме сигурни, че ще се хареса на всички.
Dotek nového a dotek starého, víte. Jistě se to každému bude líbit. Zlatá střední cesta.
Ето така ще има частица от новото, и частица от старото за да сме сигурни, че ще се хареса на всички.
Nikdy jsem nepocítila dotek osoby stejného věku. Tenhle zážitek mi prostě uniká.
Сякаш никога преди не съм усещала докосването на друг човек.
Jednou za život každý umělec pocítí dotek Boží ruky a vytvoří dílo, které ožije.
Един път в живота Бог насочва четката на художника, за да може той да създаде нещо живо.
Je hezká, příjemná na dotek, nemá chybu.
Изглежда добре, кара те да се чувстваш добре. Бива си я!
Germaine má citlivé ruce a navýsost lehký dotek.
Жермен има чувствителни ръце, пипа изключително леко.
Ucítíte malý elektrický dotek, nebude to bolet.
Ще почувствате лек токов удар. Няма да боли.
Stačí nejjemnější dotek a můžeme se roztříštit.
От най-лекото докосване може да станем на парчета.
Dobrá, když jste tedy tak dobře informovaná, víte také, proč vaše krásná dcera nesnese dotek muže? Žádného muže?
Добре, щом сте така запозната с нещата, г-жо Едгар, знаете ли също, че дъщеря ви, красивата ви млада дъщеря, не понася да я докосва мъж?
Nádherný dotek autentičnosti, namyslíš?
Но е автентичен.
Opravdu vám připadá ten dotek rtů příjemný?
Наистина ли смятате това докосване на устните за толкова приятно?
Tedy, no, tedy, vše, co to potřebuje, je, hm, je trochu poklidit. A možná malý dotek ženské ručky.
Има нужда само от малко почистване и може би, от женско присъствие.