dotyk čeština

Překlad dotyk anglicky

Jak se anglicky řekne dotyk?

touch contingence contact unpredictability occurrence eventuality event contingency contiguity

Doporučujeme

Jak přeložit dotyk do angličtiny?

Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.

In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished.

Jen lehký dotyk ji poruší, a máme ho v pasti.

The slightest touch will disturb it, and we've got him trapped.

Cítím z vás dotyk filozofa a to se mi líbí.

You know, there's a touch of the philosopher about you that I like.

Stačí, abych vztáhla ruku a hned ucítím jeho dotyk.

I only need to put out my hand and I feel his.

To být pouhý dotyk prstů.

Was just the touch in fingers.

Ale dnes, když mě objala, a já cítil dotyk její kůže.

And then today, when she put her arms around me and I felt the texture of her skin.

Strpím jen tvůj dotyk.

I will allow only your touch.

Jak to, že strpí tvůj dotyk, Kostro? Dals jí tabletu štěstí?

How did you arrange to touch her, Bones?

Manželi. cítíš dotyk mé ruky?

Husband feel the touch of my hand, husband.

Dotyk Vašich rukou. ten se nemohl změnit.

The feel of your hand. that sure hasn't changed!

To nemusím. protože znám její dotyk.

I don't have to. because I know her touch.

Jeden dotyk od něj a zemřeli.

One touch from him and down they go.

Ano, ale oni nevěděli, že může jejich dotyk lidskou bytost zabít.

Yes, but they didn't know their touch would kill human beings.

Jako dotyk mrtvoly, že ano?

Like touching the dead, isn't it?

Doporučujeme